Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Vietnam flagAnnie Wang
가족을 소개하겠습니다! 제 남동생을 소개하겠습니다. Dat이라고 합니다. 제 남동생은 초등학교에서 공부하는데 성격이 귀엽고 활발한 아이예요. 오후마다 제 동생은 친구들과 배구하기고 만화영화를 보기를 좋아해요. 우리 학교가 집에 머니까 집에 자주는 있지 않아요 . 그런데 집에 왔을 때 제 동생은 아주 즐거워요.우리 같이 만화영화를 보거나 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요 . 지금 제 동생은 고향에 있는데 너무 보고 싶어요. 저녁에 동생에게 전화할 거예요.

Correzioni · 2

1

가족을 소개하겠습니다!

제 남동생을 소개하겠습니다. 이름은 Dat이라고 합니다. 제 남동생은 초등학교에서 공부하는데  초등학생인데 성격이 귀엽고 활발한 아이예요. 오후마다 제 동생은 친구들과 배구하기고 를 하고 만화영화를 보기를보는 것을 좋아해요. 우리 학교가 집에서 머니까 멀기 때문에 저는 집에 자주는 있지 않아요. 그러나 그렇지만 제가 집에 왔을 때 제 동생은 아주 즐거워해요. 우리는 나중에 같이 만화영화를 보거나 제가 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요 . 지금 제 동생은 고향에 있는데 너무 보고 싶어요. 저녁에 동생에게 전화할 거예요.
1

가족을 소개하겠습니다!

제 남동생을 소개하겠습니다. 이름은 Dat이라고 합니다. 제 남동생은 초등학교에서 공부하는데 귀엽고 성격이 활발한 아이예요. 오후마다 제 동생은 친구들과 배구를 하 고 만화영화 보기를 좋아해요. 우리 학교가 집에서 머니까(멀어서) 집에 자주는 있지 않아요 . 그런데 집에 왔을 때 제 동생은 아주 즐거워해요.우린(우리는) 같이 만화영화를 보거나 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요.(←Please confirm below) 지금 제 동생은 고향에 있는데 너무 보고 싶어요. 저녁에 동생에게 전화할 거예요.


This expression is very confusing. Do you want to say with future tense in this sentence?
I think it's not natural. Because you mentioned about a past things so far.
So, if I were you, I'd say;

지금 제 동생은 고향에 내려가 있는데, 돌아오면 같이 만화영화를 보거나 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요.
동생이 너무 보고 싶어요.

Good luck!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi