Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagMiki
Bom dia! Este é primeira redação. No Japão, hoje é férias que chamado dia de exercício fisico. Mas eu esquecia nisso totalmente, aí preparei a sair para escola. Antes de sair de casa eu chequei agenda , percebi. Por isso, decidi estudar o português em casa.(^^)/

Correzioni · 13

4

Bom dia! Este Esta é a  minha primeira redação.

No Japão, hoje é um férias feriado o qual é chamado de ''dia de exercício físico'' fisico. Mas eu esquecia esqueci nisso disso totalmente. Daí preparei-me para ir sair para à escola. Antes de sair de casa eu chequei a agenda , percebi. Por isso, decidi estudar o português em casa.(^^)/


Muito bom!! ^^

2

PT-PT



Bom dia! Este é a primeira redacção.

No Japão, hoje é férias feriado que o qual é chamado o dia do exercício físico. Mas (eu) esquecia esqueci-me nisso totalmente disso, aí por isso preparei-me a para sair para a escola. Antes de sair de casa (eu) chequei vi a agenda e percebi. Por isso, decidi estudar o Português em casa.(^^)/



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information


1

Bom dia! Esta é minha primeira redação.

Hoje no Japão é feriado,  chamamos de dia do exercício físico. Mas eu me esqueci disso totalmente e  me  preparei  para  ir à escola. Antes de sair de casa eu chequei minha  agenda e percebi. Por isso, decidi estudar  português em casa.(^^)/

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi