Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagJake
今天我有中文的问题 今天我的问题是这好吗?-Today, my question is if these are good. 1)我要说中文但是没有我要的中文词。因此我说英文。-I want to speak Chinese but I don't have the words I need. Therefore I will speak English. 2)昨天我的中文的朋友给了他妈妈介绍我。我很不喜欢他妈妈。他也不喜欢我。-Yesterday, my Chinese friend introduced me to her mother. I really don't like her mother. She also doesn't like me. 3)明天有化学的考试。我很喜欢考试但是,考试很难。所以今天我很一定学。-Tomorrow, there is a chemistry test. I really like chemistry, but chemistry is very hard. Therefore, today I really need to study

Correzioni · 10

1

今天我的有中文的问题是:

今天我的问题是:这样说对吗?-Today, my question is if these are good.

1)我想要说中文但是我找不到合适的词表达没有我要的中文词。因此我说英文。-I want to speak Chinese but I don't have the words I need. Therefore I will speak English.
2)昨天我中国的中文的朋友向给了他妈妈介绍了我。我很不喜欢他妈妈。她他也同样不喜欢我。-Yesterday, my Chinese friend introduced me to her mother. I really don't like her mother. She also doesn't like me.
3)明天有化学的考试。我很喜欢化学考试但是,化学考试很难。所以今天我很一定需要好好地学。-Tomorrow, there is a chemistry test. I really like chemistry, but chemistry is very hard. Therefore, today I really need to study
1

Good that you have an English equivalent.  Helps you to express more accurately your intent.

今天我有中文的问题

今天我的问题是以下的句子对这好吗?-Today, my question is, if these  the following are good.

1)我要说中文但是没有我要的中文词夤不足。因此用我说英文了。-I want to speak Chinese but I don't have the words I need. Therefore I will speak English.
2)昨天我的中国文的朋友介紹给了他的妈妈介绍我。我真很不喜欢她他妈妈。她他也不喜欢我。-Yesterday, my Chinese friend introduced me to her mother. I really don't like her mother. She also doesn't like me.
3)明天有化学的考试。我很喜欢化学考试但是也,考试很难。What you wrote is "I love tests, but tests are very hard" 因此所以今天我很一定[努力]勤学。-Tomorrow, there is a chemistry test. I really like chemistry, but chemistry is very hard. Therefore, today I really need to study
0

今天我有中文的问题

今天我的问题是这好吗这样表达正确吗?-Today, my question is if these are good.

1)我要说中文但是我没有我要的中文词找到合适的中文来表达。因此我说英文所以我会用英文描述。-I want to speak Chinese but I don't have the words I need. Therefore I will speak English.
2)昨天我的中文朋友给了他妈妈介绍我将我介绍给他的妈妈。我很不喜欢他的妈妈。但我觉得她也同样不喜欢我。-Yesterday, my Chinese friend introduced me to her mother. I really don't like her mother. She also doesn't like me.
3)明天有化学考试。我很喜欢考试化学,但是,考试化学很难。所以今天我很一定学需要好好学习。-Tomorrow, there is a chemistry test. I really like chemistry, but chemistry is very hard. Therefore, today I really need to study
0

今天我有中文的问题

今天我的问题是这样表达是否正确?-Today, my question is if these are good.

1)我想说中文但是没有找到合适的中文表达。因此我说英文。-I want to speak Chinese but I don't have the words I need. Therefore I will speak English.
2)昨天我的中国朋友介绍了他妈妈给我。我很不喜欢他妈妈,她也不喜欢我。-Yesterday, my Chinese friend introduced me to her mother. I really don't like her mother. She also doesn't like me.
3)明天有化学的考试。我很喜欢考试,但是,考试很难。所以今天我很一定学要好好复习。-Tomorrow, there is a chemistry test. I really like chemistry, but chemistry is very hard. Therefore, today I really need to study
0

The third Chinese sentence doesn't agree with what you mean by the English sentence

A correct sentence would be: 明天有化学考试,我很喜欢化学,但是化学很难,所以我今天真的需要学

What you mean by "我很喜欢考试,但是考试很难" in your original sentence is "I like tests but tests are very hard".

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi