Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagNoboruTutor della Community
Finally finished reading "Saka no Ue no Kumo" (Clouds above the Hill) Yesterday I have finally finished reading "Saka no Ue no Kumo" (Clouds above the Hill) . It was a long history saga based on facts of Russo-Japanese War (1904-5). https://www.amazon.co.jp/Clouds-above-Hill-Historical-Russo-Japanese/dp/1138858862/ref=tmm_pap_swatch_0_encoding=UTF8&qid=&sr= The story has 8 volumes in total, each book is around 400 pages on average. To tell the truth, I'm not a history fan. But the author, Ryotaro Shiba, is one of the most famous history novelists in Japan. So, I wanted to read it for a long time. Additionally, this novel takes up Russo-Japanese War. I have had a huge question in my mind, "Why did tiny Japan have to fight with gigantic Russia?" "How on the earth did they win Russia?" Though I didn't expect the war novel is interesting, I can't stop reading it. I understand the reason why Shiba, the author, is so popular in Japanese. Shiba narrates his story smart and polished way. He always focuses on quite unique points. Additionally, I feel his insight is profound. Through the novel, I understand the reason why Japan had to fight with Russia and why Japan won the war. One of an essential reason why Japan won is the difference in the political system between two countries. Russia was an absolute monarchy. Most of Russian's leaders in the war were bureaucrats. They always worried how the emperor considered what they did. On the other hand, Japan was a constitutional monarchy. Japanese leaders didn't have to care about the emperor and was able to focus on what they need to win. The number of Russian soldiers was enormous compared with that of Japanese soldiers. However, there were not a few Polish people among them. They didn't find the decent reasons to fight Japan since the Russian emperor suffered them. Also, some Russian leaders seemed unbelievably foolish. For example, the leader of Russian navy painted all chimneys of their warships yellow. That really made Japanese navy easy to target and attack them. When the Russian navy got a new group of warships from their country somewhere in the Indian Ocean, the leader ordered their subordinate soldiers to paint their chimneys yellow. To tell the truth, it was so hard to prevent myself laughing.... Anyway, I enjoy this novel a lot. I'm sure I will read other another his novel.

Correzioni · 2

1

Finally finished reading "Saka no Ue no Kumo" (Clouds above the Hill)

Yesterday I have finally finished reading "Saka no Ue no Kumo" (Clouds above the Hill) .
It was a long history saga based on facts of Russo-Japanese War (1904-5).

https://www.amazon.co.jp/Clouds-above-Hill-Historical-Russo-Japanese/dp/1138858862/ref=tmm_pap_swatch_0_encoding=UTF8&qid=&sr=

The story has 8 volumes in total, each book is around 400 pages on average.

You can omit on average because you already said around 400 pages. 

To tell the truth, I'm not a history fan. But the author, Ryotaro Shiba, is one of the most famous history novelists in Japan. So, I have  wanted to read it for a long time.

Additionally, this novel takes up Russo-Japanese War. I have had a huge question in my mind, "Why did tiny Japan have to fight with gigantic Russia?" "How on the earth did they win Russia?"

The highlighted sentence sounds a little weird. You could say: The topic of this novel is the Russo-Japanese War. Another way is: This novel talks about Russo-Japanese War. When you used additionally, the way you did, it implies that the pervious sentence has something to do with the additionally sentence, but it does not. Choose your transitional pharses carefully so that you don't confuse the reader. 

Though I didn't expect the war novel is (to be this) interesting, I can't (couldn't) stop reading it.After reading the book, I understand the reason why Shiba, the author, is so popular in Japanese.

The way Shiba narrates his story is smart and polished way. He always focuses on quite unique points. Additionally (you can also use In addition), I feel his insight is profound.

Throughout the novel, I understand understood the reason why Japan had to fight with Russia and why Japan won the war.

One of an the essential reasons why Japan won the war is was the difference in the political systems between the two countries. Russia was an absolute monarchy. Most of Russian's leaders in the war were bureaucrats. They always worried how the emperor considered what they did.

On the other hand, Japan was a constitutional monarchy. Japanese leaders didn't have to care about the emperor and was were able to focus on what they needed to win.

The number of Russian soldiers was were enormous compared with that of the Japanese soldiers. However, there were not a few Polish people among them. They didn't find the decent reasons to fight Japan since the Russian emperor suffered them.

Also, some Russian leaders seemed unbelievably foolish. For example, the leader of Russian navy painted all chimneys of their warships yellow. That really made Japanese navy easy to target and attack them. When the Russian navy got a new group of warships from their country somewhere in the Indian Ocean, the leader ordered their subordinate soldiers to paint their chimneys yellow. To tell the truth, it was so hard to prevent myself laughing....

Anyway, I enjoy this novel a lot. I'm sure I will read other another his novel.


When you write something like this, you must remember what tense you are speaking in. Most of the time, it is in the past tense. So, most verbs will end in "ed", can will become could and so on. Keep up the good work!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi