Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagGabriella Hochmuth
What I do when I have "Free Time" in Korean! 안녕하세요! 나는 넌 말해요, 내동안 만자유 시간 무엇해요. 나는 매 월요일과 수요일과 근요일 을 일해요. 나는 매 학교에 화요일과 목요일 을 가요. 나는 바로 그 바쁜 입니다. 내동안 만자유 시간 주말 을 입니다. 내동안 만자유 시간, 나는 운동경기 를 놀다. 나는 프리스비 를 놀다. 나는 기타가 역시 놀다 를 좋아해요. 그러나, 나는 좋은 노래합니없어요. 내동안 만자유 시간, 나는 자다 를 좋아해요. 때문에 나는 시간 못자다 있어요. 마지만으로, 나는 친구 시간 을 보내다 좋아해요. 감사합니다! :) What I'm trying to say: ** Hello! I'm going to tell you what I do when I have free time. I work every Monday, Wednesday, and Friday. I go to school every Tuesday and Thursday. I am really busy. My only free time is during the weekend. During my free time, I like to play sports. I play Ultimate Frisbee. I also like to play the guitar. However, I do not sing very well. During my free time, I like to sleep. Because I usually don't have enough time to. Lastly, I like to hang out with my friends. Thank you! ** PS: I only know how to write formally so far, so if you have suggestions on how to write this informally (as if I was talking to my friends, casually) then please let me know! :) Thank you!

Correzioni · 2

1

What I do when I have "Free Time" in Korean!

안녕하세요!
나는 시간 있을 때 뭘 하는지 말할거에요 넌 말해요, 내동안 만자유 시간 무엇해요.

나는 매 월요일과 수요일과 금근요일 마다을 일해요. 나는 매 학교에 화요일과 목요일마다 을  학교에 가요. 나는 정말 바빠요 바로 그 바쁜 입니다. 나의 유일한 자유 시간은 주말에만 있어요 내동안 만자유 시간 주말 을 입니다.  나의 자유 시간동안 내동안 만자유 시간, 나는 운동경기를 좋아해요놀다. 나는 프리스비를 하여 노는 것을 좋아해요놀다. 나는 기타가 연주 역시 놀다 를 좋아해요. 그러나, 나는 노래는 잘 못해요.좋은 노래합니없어요. 나의 자유 시간동에는, 내동안 만자유 시간, 나는 자다는 것을 좋아해요. 나는 항상 잘 시간이 부족해요 때문에 나는 시간 못자다 있어요. 마지막만으로, 나는 친구와 시간을 보내는 것을다 좋아해요.

감사합니다! :)


What I'm trying to say:
**
Hello! I'm going to tell you what I do when I have free time.
I work every Monday, Wednesday, and Friday. I go to school every Tuesday and Thursday. I am really busy. My only free time is during the weekend. During my free time, I like to play sports. I play Ultimate Frisbee. I also like to play the guitar. However, I do not sing very well. During my free time, I like to sleep. Because I usually don't have enough time to. Lastly, I like to hang out with my friends.
Thank you!
**

PS: I only know how to write formally so far, so if you have suggestions on how to write this informally (as if I was talking to my friends, casually) then please let me know! :) Thank you!

[Informal and more natural version]

안녕? 내가 자유 시간이 있을 때 뭘 하는지 말해줄게. 

나는 매주 월,수,금마다 일 해. 화요일이랑 목요일에는 학교에 가. 난 정말 바빠. 오직 주말에만 시간이 좀 있어.

나는 시간이 있을 때, 프리스비 같은 운동 경기하는 거 좋아해. 나는 기타 치는 것도 좋아하는데, 노래 부르는 것은 별로 안 좋아해.

나는 그냥 잠을 자기도 해. 항상 잠을 충분히 잘 시간이 부족하거든. 마지막으로, 나는 친구들이랑 놀러다니는 것도 좋아해.

고마워!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi