Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagStefano the Polyglot
Книга будет часть курса Уже три года, что я занимаюсь переводами. Я перевожу только время от времени, когда бюро переводов мне отправили заказы. Я работаю примерно два месяца в год. Я не работаю побольше, потому что мне не нужно больше денег и переводы скучные. В любом случае, переводы хорошо платят. Преподавание итальянского языка платит меньше, зато интереснее. Помочь в хостеле просто платит за проживание и не выглядит интересно. Я собираю / готовлю / создаю презентацию для моего будущего услуги языкового коучинга. Сначала, я собирался опубликовать электронную книгу, но ожидаю заработать больше продавая занятия чем книгах. Книга будет часть курса. Книга будет становиться частью курса. Ты не хочешь попробовать мою курсью? Будет очень полезный!

Correzioni · 7

0
А, ну тогда да! (Лучше сказать: Переводчиков корейского .... в Италии очень мало; или: Переводчики корейского ..... в Италии встречаются очень редко).
0
Переводчики корейского, китайского и японского в Италии очень редкие. ;)
0
Интересно, у меня все наоборот, за переводы обычно платят очень мало, и чтобы ими заработать, надо переводить очень много. А преподавание оплачивается гораздо лучше.
0

Книга будет частью курса.

Я занимаюсь переводами уже три года. ("что" non serve)

Я перевожу только время от времени, когда бюро переводов отправляет мне заказы.
Я работаю примерно два месяца в год.
Я не работаю побольше, потому что мне не нужно больше денег, а переводы скучные.
В любом случае, за переводы хорошо платят.

За преподавание итальянского языка платят меньше, но зато это интереснее.
Помощью в хостеле я просто оплачиваю проживание, и это не выглядит интересно.

Я собираю / готовлю / создаю презентацию для моего будущего сервиса услуги языкового коучинга.
Сначала я собирался опубликовать электронную книгу, но ожидаю я думаю, что заработаю больше, продавая занятия, чем книги.
Книга будет частью курса.
Книга будет становиться частью курса.

Ты не хочешь попробовать мой курсью?
Он будет очень полезным!

0

Книга будет частью курса

Уже три года, как я занимаюсь переводами.
Я перевожу только время от времени, когда бюро переводов мне отправляет заказы.
Я работаю примерно два месяца в году.
Я не работаю больше, потому что мне не нужно больше денег и переводы скучные.
В любом случае, переводы хорошо оплачиваются.

Преподавание итальянского языка оплачивается меньше, зато интереснее.
Помогать в хостеле хватает только на  оплату за проживание и не интересно.

Я собираю / готовлю / создаю презентацию для моего будущего  языкового коучинга.
Сначала  я собирался опубликовать электронную книгу, но ожидаю заработать больше , продавая занятия, чем книги.
Книга будет частью курса.
Книга  станет частью курса.

Ты не хочешь попробовать мою курсью?
Будет очень полезный!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi