Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagEvgeniy
S'il vous plaît ajuster Et si possible, demander de remplacer des phrases courtes hachées des propositions à part entière. Avec syllabe naturelle. Je vous ai une proposition étrange. Je veux vous donner cette chose. Ceci est pour vous rappeler de moi. Je suis l'auteur de cette chose. L'a emmenée à son domicile. Pouvez-vous donner à quelqu'un d'autre. Si vous voulez. Par exemple, quelqu'un qui étudie la langue russe. Vous vous engagez à accepter? Faire clin d'œil si vous êtes d'accord. (Ceci est un cadeau pour les collègues de sexe masculin).

Correzioni · 1

1

S'il vous plaît ajuster

Est-il possible de vous demander de remplacer des phrases courtes hachées par des propositions à part entières. Avec syllabe naturelle (I don't know what you mean with "syllabe naturelle").

J'ai une proposition étrange à vous faire. Je veux vous donner cette chose/ceci. C'est pour vous rappeler de moi. Je suis l'auteur de cette chose. Je l'ai emmenée à son domicile*. Pouvez-vous la donner à quelqu'un d'autre ? Si vous voulez. Par exemple, quelqu'un qui étudie la langue russe. Vous vous engagez à accepter? Faites un clin d'œil si vous êtes d'accord.

(Ceci est un cadeau pour les collègues de sexe masculin/collègues masculins).


*If you are the "author"/auteur, the thing you want to give them is written, else you should say "j'ai créé cette chose/j'ai fabriqué cette chose" (I created this thing/I made this thing)
And the sentence after that, doesn't make really sense. I think what you mean is: Take it to your house. Which is in French "Emmenez-la chez vous. Emmenez-la à votre domicile."

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi