Correzioni · 4
Hej! Hvad går det? hvordan
Jeg arbejder som gartner og jeg bor i Carlisle som ligger i det nordlige England. Carlisle, somJeg er bare en nybegynder på Dansk, ... Jeg er bare begynder i dansk, ...
...jeg har været at lære det for om to uger vær så venlig. været i gang med at lære (... have been learning) i to uger (for two weeks) "vær så venlig" does not make sense here, it is used in a phrase like "Vær så venlig at sige mig ..."; meaning "Please tell me ..."
Jeg lære det fordi jeg håber at rejse til Danmark och Sverige i sene af forår. lærer det, fordi og sidst på foråret (in late spring)
Jeg taler allerede lite svensk og tysk så jeg håber at mit kendskab af disse sprog vil hjælper mig med mine studier. lidt tysk, og håber, at til hjælpe (infinitive after auxiliary verbs)
Good start!
Hej! Hvordan går det?
Jeg arbejder som gartner, og jeg bor i Carlisle, som ligger i det nordlige England. Jeg er bare en nybegynder i dansk, jeg har været at lære det for om to uger vær så venlig. [What are you trying to say? That you have studied Danish for two weeks? "vær så venlig" means "please"] Jeg lærer det, fordi jeg håber at rejse til Danmark og Sverige sent på foråret. Jeg taler allerede lidt svensk og tysk, så jeg håber, at mit kendskab af disse sprog vil hjælpe mig med mine studier.Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
