Correzioni · 4
(Las) Mascotas
Nos encantan nuestras (O: las) mascotas. Tenemos tres perros y un gato. Nuestro gato tiene dieciocho años. El y es muy viejo y lento. Nuestro gato Se llama Olie y vivía afuera pero ahora lo permitimos (O: le permitimos entrar) en la casa. Cuando el tiempo hace frío, (a Olie) le gusta dormir cerca de la chimenea. Todos nuestros perros son de tamaños y razas diferentes. En este momento (ellos) están jugando juntos mientras nuestro gato viejo duerme. Ayer, mi esposa, nuestros perros y yo dimos una vuelta. A nuestros perros les encanta dar una (O: la) vuelta. Creo que la vida es mejor con mascotas.¡Estoy de acuerdo! La vida es mucho mejor con mascotas. :) ¡Están muy bien tus oraciones! Te felicito.
Acordate de que necesitamos un "a" adelante de los 'sujetos dativos': "a Olie le gusta dormir...", "a nuestros perros les encanta...".
También en muchas situaciones podemos omitir el sujeto. Puede estar presente explícitamente ("Nuestro gato se llama Olie"), pero cuando ya está claro quién es por el contexto, entonces suena más normal omitirlo ("Se llama Olie").
Y ya que veo que estás muy avanzado en la lengua, agrego que en vez de "Ayer, mi esposa, nuestros perros y yo dimos una vuelta.", también podemos decir por ejemplo "Ayer, dimos una vuelta con mi esposa y nuestros perros". Nuevamente el sujeto 'yo' está implícito en el verbo.
¡Ojalá haya ayudado!
Mascotas
Nos encantan nuestras mascotas. Tenemos tres perros y un gato. Nuestro gato tiene dieciocho años. Él es muy viejo y anda lento. Nuestro gato se llama Olie. Vivía afuera pero ahora lo permitimos en la casa. Cuando el tiempo hace frío, a Olie le gusta dormir cerca de la chimenea. Todos nuestros perros son de tamaño y raza diferentes. En este momento ellos están jugando juntos mientras nuestro gato viejo duerme. Ayer mi esposa, nuestros perros y yo dimos una vuelta. A nuestros perros les encanta dar una vuelta. Creo que la vida es mejor con mascotas.Totalmente de acuerdo con tu frase final.
Muy bien redactado el texto ya que apenas has cometido errores. Muy bien. Enhorabuena.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
