我现在在看一本书...
1/1 昨天跟家里的人过了年。我们都做了三菜。我们喝了酒，给了礼物，看了电影。我们去了睡觉很晚。今天上午我们去了看我外婆和外公。现在虽然我很累，但是我很想运动。
2/1 我有空的时候，我很喜欢看书，看电影，也喜欢跑步。我每月看二本书：一本英语书，一本西班牙语书。我每星期看三个电影。我每星期去跑步四次：星期一，星期三和星期六我一个人去跑步，星期天我跟一个朋友一起去跑步。
3/1 我现在在看一本书关于一个中国人谁去古巴找到他的爸爸。在一九零二年他的爸爸有了一个剧场，但是没有很多人去看他唱歌，所以他得卖他的剧场。他没有钱，所以他想去古巴工作。
4/1 我今天上午学习了。下午我要去跑步，然后画画儿。晚上我跟爸爸妈妈去电影院看一个智利的电影。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 6
1
我现在在看一本书...
1/1 昨天跟家里的人过了年。我们都做了三道菜。我们喝酒，互送礼物，看电影。我们很晚才睡觉。今天上午我们去看了我外婆和外公。现在虽然我很累，但是我很想运动。①“道”：is used as the measure word(量词）for "菜”.In modern Chinese,a number can not be used alone before a noun.It usually combines with a measure word inserted beteen the munber and the noun.Each noun has its own specific measure Word and can not combine freely with others. 例如：一杯水；一支笔；一个人；一部电影......②注意“了”字的使用，它表示动作的状态变化，肯定某件事情或情况已经发生：Verb +"了”。③“我”字重复了，在这个句子里，使用一个“我”就可以了。
2/1 我有空的时候，我很喜欢看书，看电影，也喜欢跑步。我每个月看二本书：一本英语书，一本西班牙语书。我每星期看三部电影。我每星期去跑步四次：星期一，星期三和星期六我一个人去跑步，星期天我跟一个朋友一起去跑步。
①：第一句中“我”的使用，重复了。②注意量词的使用。③“去”字，在这里是多余的。
3/1 我现在在看一本书，关于一个中国人谁去古巴找到他的爸爸的故事。在一九零二年，他的爸爸有了一个剧场，但是没有很多人去看他唱歌，所以他得卖他的剧场。他没有钱，所以他想计划/打算去古巴工作。
①当你想介绍一本书的时候可以用“关于.......的事/故事/历史。”这样的句型。②请注意“谁”字的用法，英语：A chinese peaple who whent to Cuba......中文：一个中国人去古巴......请注意他们的语法是不一样的。
4/1 我今天上午学习了。下午我要去跑步，然后画画儿。晚上我跟爸爸妈妈去电影院看一个部智利的电影。 O(∩_∩)O~Same as the first scentence what I have said.
1
我现在在看一本书...
1/1 昨天跟家里的人过了年。我们都做了三道菜。我们喝了酒，互相给了礼物，看了电影。我们去了睡觉得很晚。今天上午我们去了看了我外婆和外公。现在虽然我很累，但是我很想运动。2/1 我有空的时候，我很喜欢看书，看电影，也喜欢跑步。我每月看二两本书：一本英语书，一本西班牙语书。我每星期看三个电影。我每星期去跑步四次：星期一、星期三和星期六我一个人去跑步，星期天我跟一个朋友一起去跑步。
3/1 我现在在看一本书，关于一个中国人谁去古巴找到了他的爸爸。在一九零二年他的爸爸有了一个剧场，但是没有很多人去看他唱歌，所以他得卖他的剧场。他没有钱，所以他想去古巴工作。
4/1 我今天上午学习了。下午我要去跑步，然后画画儿。晚上我跟爸爸妈妈去电影院看一个智利的电影。
1
我现在在看一本书...
1/1 昨天跟家里的人过了年。我们都做了三菜。我们喝了酒，给了礼物，看了电影。我们去了睡觉很晚。今天上午我们去了看我外婆和外公。现在虽然我很累，但是我很想运动。昨天我和家人过的年。大家各做三个菜，我们喝酒，交换礼物，看电影，最后很晚才睡。今天上午我们去看了外公、外婆。现在我虽然很累，但我很想运动。
（也许语法书会告诉你，“虽然”之类的副词要放在什么位置，但是，人们可能根本不听那一套，说“虽然我”可能不如说“我虽然”更自然。）
2/1 我有空的时候，我很喜欢看书，看电影，也喜欢跑步。我每月看二本书：一本英语书，一本西班牙语书。我每星期看三个电影。我每星期去跑步四次：星期一，星期三和星期六我一个人去跑步，星期天我跟一个朋友一起去跑步。
我有空的时候很喜欢看书，看电影，也喜欢跑步。我每个月看两本书，一本英语书，一本西班牙语书。我每星期看三场（或三部）电影。每星期跑步四次，周一、周三、周六（当然也可说，星期一、星期三、星期六）我一个人跑，星期天跟一个朋友一起跑。
（英语的习惯是A、B、C and D，最后一个一定要一个and连接起来，而汉语并没有这个习惯，虽然有语法书会说最后一个要加个“和”，我怀疑是在象英语学习，这是不自然的，要不要那个“和”要看语感，不用的时候多于加“和”，比如我们一般会说“请从ABCD中选择一个答案”，很少有人会说“请从ABC和D中选择一个答案”，听起来感觉很不好。）
3/1 我现在在看一本书关于一个中国人谁去古巴找到他的爸爸。在一九零二年他的爸爸有了一个剧场，但是没有很多人去看他唱歌，所以他得卖他的剧场。他没有钱，所以他想去古巴工作。
我现在在看一本书，写的是一个中国人去古巴寻找父亲的事故。（后边的内容有点看不太明白了！因为你写的内容和前面的“去古巴找到他的爸爸对应不上”）
“我现在在看一本书”是非常常用的说法，无需改成“我现在正在看”，这反而改变了节奏，也显得有些正式。
4/1 我今天上午学习了。下午我要去跑步，然后画画儿。晚上我跟爸爸妈妈去电影院看一个智利的电影。
我今天上午学习了。下午我要去跑步，然后画画儿。晚上和爸爸妈妈去电影院看一部智利的电影。
1
我现在在看一本书...
1/1 昨天跟家里的人过了年。我们都做了三菜。我们喝了酒，给了礼物，看了电影。我们去了睡觉很晚。今天上午我们去了看我外婆和外公。现在虽然我很累，但是我很想运动。2/1 我有空的时候，我很喜欢看书，看电影，也喜欢跑步。我每月看两本书：一本英语书，一本西班牙语书。我每星期看三个电影。我每星期去跑步四次：星期一，星期三和星期六我一个人去跑步，星期天我跟一个朋友一起去跑步。
3/1 我现在在看一本书关于一个中国人谁去古巴找到他的爸爸。在一九零二年他的爸爸有了一个剧场，但是没有很多人去看他唱歌，所以他得卖他的剧场。他没有钱，所以他想去古巴工作。
4/1 我今天上午学习了。下午我要去跑步，然后画画儿。晚上我跟爸爸妈妈去电影院看一个智利的电影。
1
我现在正在看一本书...
1/1 昨天跟家里的人过了年。我们都做了三道菜。我们喝了酒，给了礼物，看了电影。我们去了睡的觉很晚。今天上午我们去了看了我外婆和外公。现在虽然我很累，但是我很想运动。1/2 我有空的时候，我很喜欢看书、看电影、也喜欢跑步。我每月看二本书：一本英语书，一本西班牙语书。我每星期看三个部电影。我每星期去跑步四次：星期一，星期三和星期六我一个人去跑步，星期天我跟一个朋友一起去跑步。
1/3 我现在正在看一本书关于一个中国人，他谁去古巴找到他的爸爸。在一九零二年他的爸爸有了一个剧场，但是没有很多人去看他唱歌，所以他得卖他的剧场。但他没有钱，所以他想去古巴工作。
1/4 我今天上午学习了。下午我要去跑步，然后画画儿。晚上我跟爸爸妈妈去电影院看一个部智利的电影。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
