Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Poland flagJustyna
Me gustaría estudiar en España Tengo dieciocho años, y estoy en mi último año de estudios antes de la universidad. Cuando tuve dos o tres años, mi madre vivía en Madrid, mientras yo vivía en Cracovia con mi abuela y bisabuela, y mi padre vivía en Viena. Cuando mi madre visitaba, ella habló en Español y trajo alimentos como mejillones en escabeche (me encanta mejillones). Desde que puedo recordar, me encanté España, y el idioma. Cuando tuve seis años, mi padre se mudó a una isla pequeña cerca de Inglaterra, y un año después, mi madre y yo nos unimos a él. Como resultado, hablo inglés un poco mejor que el polaco. Ahora es el momento de decidir mis planes para futuros estudios. Me encantaría estudiar las matemáticas en Madrid, pero mi español no es suficiemente bueno (uso el traductor de Google demasiado). Para el verano, me gustaría hablar español suficiemente bien para poder asistir las entrevistas en universidades en españa, si tengo suerte. Sé que necesito mucho más tiempo para aprender un idioma. Sólo necesito saber más sobre los tiempos verbales, y cuándo usarlos. Voy a resolver el resto más tarde. También tengo una pregunta. Leí que los extranjeros ya no tienen que hacer la selectividad antes de la universidad. ¿Es verdad? ¡Gracias por leer esto! Las correcciónes son muy apreciadas.

Correzioni · 4

1

Me gustaría estudiar en España

Tengo dieciocho años, y estoy en mi último año de estudios antes de la universidad. Cuando tuve tenía dos o tres años, mi madre vivía en Madrid, mientras yo vivía en Cracovia con mi abuela y bisabuela, y mi padre vivía en Viena. Cuando mi madre nos  visitaba, ella hablaba  en Español y traía alimentos como mejillones en escabeche (me encantan los  mejillones). Desde que puedo recordar, me encantó España, y el idioma. Cuando tuve tenía seis años, mi padre se mudó a una isla pequeña cerca de Inglaterra, y un año después, mi madre y yo nos unimos a él. Como resultado, hablo un poco mejor  inglés que el polaco.

Ahora es el momento de decidir mis planes para a futuros en mis estudios. Me encantaría estudiar las matemáticas en Madrid, pero mi español no es lo  suficiemente suficientemente  bueno (uso el traductor de Google demasiado). Para el verano, me gustaría hablar español, lo  suficiemente suficientemente  bien para poder asistir a las entrevistas en universidades en de España, si tengo suerte. Sé que necesito mucho más tiempo para aprender un idioma. Sólo necesito saber más sobre los tiempos verbales, y cuándo usarlos. Voy a resolver el resto más tarde.

También tengo una pregunta. Leí que los extranjeros ya no tienen que hacer la selectividad antes de la universidad. ¿Es verdad?

¡Gracias por leer esto! Las correcciones son muy apreciadas.

sigue adelante... ;-)



1

Me gustaría estudiar en España

Tengo dieciocho años, y estoy en mi último año de estudios antes de la universidad. Cuando tuve dos o tres años, mi madre vivía en Madrid, mientras yo vivía en Cracovia con mi abuela y bisabuela, y mi padre vivía en Viena. Cuando mi madre visitaba, ella habló en Español y trajo alimentos como mejillones en escabeche (me encanta mejillones). Desde que puedo recordar, me encanté de* España, y el(del)* idioma. Cuando tuve seis años, mi padre se mudó a una isla pequeña cerca de Inglaterra, y un año después, mi madre y yo nos unimos a él. Como resultado, hablo inglés un poco mejor que el polaco.

Ahora es el momento de decidir mis planes para futuros estudios. Me encantaría estudiar las matemáticas en Madrid, pero mi español no es suficiemente(suficientemente)* bueno (uso el traductor de Google demasiado). Para el verano, me gustaría hablar español suficiemente* bien para poder asistir a* las entrevistas en universidades en(de)* españa, si tengo suerte. Sé que necesito mucho más tiempo para aprender un idioma. Sólo necesito saber más sobre los tiempos verbales, y cuándo usarlos. Voy a resolver el resto más tarde.

También tengo una pregunta. Leí que los extranjeros ya no tienen que hacer la selectividad antes de la universidad. ¿Es verdad?

¡Gracias por leer esto! Las correcciónes son muy apreciadas.


=) Nice story.

0

Me gustaría estudiar en España

Tengo dieciocho años, y estoy en mi último año de estudios antes de la universidad. Cuando tenía dos o tres años, mi madre vivía en Madrid, mientras yo vivía en Cracovia con mi abuela y bisabuela, y mi padre vivía en Viena. Cuando mi madre me visitaba, ella hablaba en Español y trajo alimentos como mejillones en escabeche (me encantan los mejillones). Desde que puedo recordar, me encanta España, y el idioma. Cuando tenía seis años, mi padre se mudó a una isla pequeña cerca de Inglaterra, y un año después, mi madre y yo nos unimos a él. Como resultado, hablo inglés un poco mejor que polaco.

Ahora es el momento de decidir mis planes para futuros estudios. Me encantaría estudiar matemáticas en Madrid, pero mi español no es suficientemente bueno (uso el traductor de Google demasiado). Para el verano, me gustaría hablar español suficientemente bien para poder asistir las entrevistas en universidades en España, si tengo suerte. Sé que necesito mucho más tiempo para aprender un idioma. Sólo necesito saber más sobre los tiempos verbales, y cuándo usarlos. Voy a encargarme del resto más tarde.

También tengo una pregunta. Leí que los extranjeros ya no tienen que hacer la selectividad antes de la universidad. ¿Es verdad? (No tengo ni idea, pero lo intentaré preguntar)

¡Gracias por leer esto! Las correcciones son muy apreciadas.

No te he marcado las correcciones porque si no me pasaba de caracteres y no podía publicar. Para preguntar. ¡Suerte!

0
Justyna, I studied maths in la universidad complutense, in Madrid many years ago, although I do not live in Madrid. It is true that the international students that come from the UE don't need the "selectividad". I think that you should contact the university you want to apply to ask for requirements. You may also consult the following link: http://www.uned.es/accesoUE UNED was the university in charge of giving language certificates. But I do not know if this is the case this year. Good luck.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi