Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagPeggy
Nihon without chi? A question about the Kanji 日 Hello, again. Okay, so I am studying kanji, and this is actually the first kanji I'm studying today, it has the following sounds for Kun and On readings... Kun: Hi, Gi, Ka On: Nichi, Jistu So, while studying it, I find that the word "Nihon" is without "chi" with the "ni." Why is the "Ni" without the "chi?" I mean, basically, shouldn't "chi" be with the "ni" in "Nihon?" Since, it's using the "ni" with it? I checked the On and Kun readings, but why is it that "Nihon" doesn't have "chi" with it? Just wondering, is it suppose to have another reading of just "ni." Sorry, I'm a beginner in Kanji.

Correzioni · 1

0

Good question, I've been puzzled about similar things myself. It turns out that the dictionary doesn't list *all* of the possible readings for a character. Only some. In this case, of course, it doesn't list "ni" (which seems strange since that's a very common reading). So whether or not you memorize all the readings in the dictionary, and whether or not you can guess how to concatenate On readings for compound words, it's arguably safest just to find out how to pronounce each and every word. Knowing the readings makes it *less* of a surprise when you find out how to pronounce a word. But it doesn't completely eliminate surprise. Even Japanese people often ask one another how to pronounce a particular word.

In this case, I wouldn't be surprised if the "chi" has been dropped over time, or because it sounds better without it. Like changing unvoiced to voiced sounds sometimes.

Btw, apart from Notebook entries like this, you can also post a Question, or a Discussion.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi