Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagElena
Una settimana bianca o verde? Ciao, Francesca! Sono appena tornata dall'Italia, dove ho passato le mie vacanze invernale. So, che in Italia una settimana in montagna si chiama " la settimana bianca". Come ti aveva già detto prima non so sciare e a me basta vedere la neve ogni giorno per qualche mese a Mosca. Ma mi piace tanto viaggiare, così quando mio marito i nostri amici hanno deciso di andare in Italia a Val Gardena per sciare, non volevo restare a casa. Ho scelto un'altra città, che si trova non lontano dal Val Gardena, è Merano. Li ho trascorso 5 giorni meravigliosi, il tempo era molto bello, tutti giorni erano solari. Sopra Merano c'e una famosa "passeggiata di Tappeiner", una lunghezza circa 3-4 chilometri, tra le piante, quale sono verdi anche in inverno. Potrei dire, che ho passato "una settimana verde". Ogni mattina ho fatto una bella camminata e dopo sono andata alle Terme. È molto bello nuotare nella piscina all'aperto con acqua calda e contemporaneamente godere la vista sulle montagne innevate! A Merano tante persone parlano sia in tedesco sia in italiano, tuttavia la lingua italiana mi ha aiutato molto. Ho avuto una buona pratica in lingua famigliare, perché in tedesco posso dire solo "danke", "bitte" e "Auf Wiedersehn". Dopo 5 giorni ci siamo incontrati con mio marito a Bolzano, dove abbiamo trascorso un paio di giorni. E abbiamo finito la nostre vacanze a Verona. A Merano ho vissuto in una casa molto bella, comoda. I padroni erano molto ospitali e cordiali. Vorrei scrivere a loro un paio di parole di ringraziamento.

Correzioni · 2

0

Una settimana bianca o verde?

Ciao, Francesca!
Sono appena tornata dall'Italia, dove ho passato le mie vacanze invernali. So, che in Italia una settimana in montagna si chiama " la settimana bianca". Come ti avevo già detto prima non so sciare e a me basta vedere la neve ogni giorno per qualche mese a Mosca. Ma mi piace tanto viaggiare, così quando mio marito e i nostri amici hanno deciso di andare in Italia a Val Gardena per sciare, non volevo restare a casa. Ho scelto un'altra città, che si trova non lontano dal Val Gardena, è Merano. Li ho trascorso 5 giorni meravigliosi, il tempo era molto bello, tutti giorni il tempo era sereno. Sopra Merano c'e una famosa "passeggiata di Tappeiner", lunga circa 3-4 chilometri, tra le piante, quale sono verdi anche in inverno. Potrei dire, che ho passato "una settimana verde". Ogni mattina ho fatto una bella camminata e dopo sono andata alle Terme. È molto bello nuotare nella piscina all'aperto con acqua calda e contemporaneamente godersi la vista delle montagne innevate!
A Merano la maggior parte delle persone parla sia in tedesco che in italiano, tuttavia la lingua italiana mi ha aiutato molto. Ho avuto una buona pratica della lingua colloquiale, perché in tedesco posso dire solo "danke", "bitte" e "Auf Wiedersehn".

Dopo 5 giorni ci siamo incontrati con mio marito a Bolzano, dove abbiamo trascorso un paio di giorni. E abbiamo finito la nostre vacanze a Verona.

A Merano ho vissuto in una casa molto bella, comoda. I padroni erano molto ospitali e cordiali.
Vorrei scrivergli (a loro) un paio di parole di ringraziamento.


Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi