請幫助我改正我的翻譯
1. There are many advantages to using machines to create furniture. For example, the output is very large and the coast is low. 使用機器來製造家具有很多好處,比如說:產量非常大,成本很低。
2. The company producing the electronic products in which our boss invests has the highest output in all of Asia. 我們的老闆投資的生產電子產品的公司的產量佔亞洲第一位。
3. Although Little Li's salary is not high; he demands quality for everything, even his tools must be brand-name. 雖然小李的工資不高; 他要求一切的品質,即使他的工具必須是品牌。
4. Our company is not booming, so our company's policy is to temporarily not give workers a raise. 我們公司先當不景氣,所以我們公司的政策是暫時不給工人加薪。
5. We are only a small enterprise. Every business transaction is less than two million dollars. 我們只是一個小企業,每筆生意不到兩百萬台幣。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 4
2
請幫助我改正我的翻譯
1. There are many advantages to using machines to create furniture. For example, the output is very large and the cost coast is low. 使用機器來製造家具有很多好處,例比如說:出產量非常大,花2. The company producing the electronic products in which our boss invests has the highest output in all of Asia. 我們的老闆投資的生產電子產品的公司的產量是佔亞洲最高的輸出第一位。
3. Although Little Li's salary is not high; he demands quality for everything, even his tools must be brand-name. 雖然小李的工資雖然不高; 他要求所有一切的品質極良,甚至連即使他的工具必須是要名品牌。
4. Our company is not booming, so our company's policy is to temporarily not give workers a raise. 我們公司先當不景業氣未央,因此所以我們公司的良政策是暫時不給工人加薪。
5. We are only a small enterprise. Every business transaction is less than two million dollars. 我們只是一個小公司企業不大,每筆生意買
0
請幫助我改正我的翻譯
1. There are many advantages to using machines to create furniture. For example, the output is very large and the coast is low. 使用機器來製造家具有很多好處,比如說:產量非常大,成本很低。2. The company producing the electronic products in which our boss invests has the highest output in all of Asia. 我們的老闆投資的生產電子產品的公司的產量佔亞洲第一位。
我们老板投资的那家公司所生产的产品,它的产量居亚洲第一。
3. Although Little Li's salary is not high; he demands quality for everything, even his tools must be brand-name. 雖然小李的工資不高; 他要求一切的品質,即使他的工具必須是品牌。
虽然小李的工资不高,他对一切东西的品质要求极高。即使是他的工具也必须是名牌。
4. Our company is not booming, so our company's policy is to temporarily not give workers a raise. 我們公司先當不景氣,所以我們公司的政策是暫時不給工人加薪。
5. We are only a small enterprise. Every business transaction is less than two million dollars. 我們只是一個小企業,每筆生意不到兩百萬台幣。
两百万美元不是台币吧!!
Hope this help U!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
