Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagAlexander
Chinese sentences - 3 Hi! Please help me to improve the sentences below. Thank you! 在早饭以后我看报纸。 - After breakfast I read a newspaper. 我们帮助他吧? - Should we help him? 你有多少书? - How many books do you have? 有不止百本。 - More than one hundred. 谁更漂亮,她还是她姐姐? - Who is prettier, she or her sister? 我不知道,但是觉得她比姐姐高。 I don't know, but I think she is taller than her sister. 你看多这些书了吗? - Have you read all these books? 对不起我不明白你说。 - I'm sorry, I don't understand you. 你在哪里坐了? - Where did you sit? 这里坐,你呢? - Here, and you? 我那个桌子的旁边坐了 - I sat close to that table.

Correzioni · 2

1

Chinese sentences - 3

Hi! Please help me to improve the sentences below. Thank you!

在早饭以后我看报纸。 - After breakfast I read a newspaper.

吃完早饭后,我看了份报纸。 - After breakfast I read a newspaper.

份, in this sentence means a . In Chinese , there are many quantifiers such as 份,个,头 ,本 and so on.

我们帮助他吧? - Should we help him?

你有多少本书? - How many books do you have?     quantifiers:本
有不止百本。 - More than one hundred.

她和她姐姐谁更漂亮? - Who is prettier, she or her sister?
我不知道,但是我觉得她比她姐姐高。 I don't know, but I think she is taller than her sister.

这些书你都看过了吗? - Have you read all these books?
对不起,我不明白你说什么。 - I'm sorry, I don't understand you.

你坐在哪? - Where did you sit?
坐在这,你呢? - Here, and you?
我坐在那个桌子的边上 - I sat close to that table.


Those sentences all have a mistake about statement order,

in English we may say where we go , but in Chinese we often 我们(we)去(go)哪(where)

My English is not not well but I hope those can help you.

0
吃完早餐後我看了一份報紙。 - After breakfast I read a newspaper. 我們要幫他嗎? - Should we help him? 你有多少本书? - How many books do you have? 超過一百本。 - More than one hundred. 她和她的姐姐,誰更漂亮? - Who is prettier, she or her sister? 我不知道,但是我觉得她比她姐姐高一些。 I don't know, but I think she is taller than her sister. 這些書你都看了嗎? - Have you read all these books? 对不起,我不明白你说什麼。 - I'm sorry, I don't understand you. 你坐在哪裡? - Where did you sit? 這裡,你呢? - Here, and you 我坐在那張桌子的旁邊 - I sat close to that table.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi