Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagNoTC
私の夢想~~~ 今日、私は日本語の文章が第二十九課を勉強しました。毎日日本語の文章を読んています。でも、ほどんとの文章の意味が分らないですが。私は辞書で日本語を訳します。少し複雑ですが、やっぱりとても面白いです。大学生の時、私は電子技術について勉強しています。日本の電子技術はとても先進です。それで、大学の卒業後で、私は日本へ行きたいです。私は信じで、学習を堅持するのでさえすれば、きっと私の夢想を実現することができます。頑張れ!

Correzioni · 1

0

私の夢想~~~

今日、私は日本語の文章が第二十九課を勉強しました。
今日、私は日本語の文章の第二十九課を勉強しました。

毎日日本語の文章を読んています。
でも、ほどんとの文章の意味が分らないですが。私は辞書で日本語を訳します。
少し複雑ですが、やっぱりとても面白いです。
大学生の時、
私は大学生なので、
if you want to say "I'm in a university"
「大学生の時」 usually means "When I was in a university"


私は電子技術について勉強しています。
日本の電子技術はとても先進です。
日本の電子技術はとても先進的です。

それで、大学の卒業後で、私は日本へ行きたいです。
それで、大学の卒業後、私は日本へ行きたいです。

私は信じで、学習を堅持するのでさえすれば、きっと私の夢想を実現することができます。頑張れ!
私は信じています。学習を堅持しさえすれば、きっと私の夢を実現することができます。頑張れ!
私は信じています。学習をがんばれば、きっと私の夢を実現するこ とができます。頑張れ!
wow, you know very difficult word!
But, I think it's too formal here.



Your Japanse skill is very high!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi