Mi viaje a Andalucia
¡Holà! Yo y my novia hemos viajado en el sur de España la semana pasada. Fuimos en Andalucía, primero a Málaga y despues a Nerja, una ciudad muy turistica de la Costa del Sol. Me he gustado mucho Málaga, que me parecío estar comó un Miami en version española. Allí hemos comido muchas tapas, y una paella con marisco que fue deliciosa. Nerja, todavía, no me gustó tanto, porque aunque los paisájes fueron muy hermosos, tuvo un tiempo muy malo, y frío. Entonces, no podímos nadar en el mar, ni en las piscínas del hotel. Finalmente, hemos pasado un día a Frigiliana por su cumple, un pueblo muy bonito con muchas casitas blancas, en las montañas, y por la tarde hemos comido en un restaurante bastante origínal, que mezclaba comida española con comida polonesa. El pueblo se llamaba tambíen el pueblo de las tres culturas, hemos aprendido en un trenecito que habíamos tomado para visitar el pueblo, porque en el vivían católicos, musulmanes, así que juivos. Cuando estuvo en la escuela, tuvo estudiado el español, y entonces yo fui capaz de comunicar con los andaluces y pedir informaciones. Fue un viaje muy bonita que nos gustó mucho, pero al fin nuestro vuelo de volver hasta Paris fue cancelado dos veces, y tuvimos que tomar un autocar Alsa para volver a Francia. Aùn mas, mi pasaporte había expirado mientras que nuestros vuelos habían sido cancelados. Despues de treinta horas de viaje en el autocar, hemos llegado extremamente cansados a Paris. La gente española de Andalucía me parecí muy agradable. Recomiendo estos lugares de España, y tambíen quiero añadir que todo fue muy barato comparado a los precios que tenemos en Francía.
Muchas gracías por haber leido mí texto.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 4
1
Mi viaje a Andalucia
¡Hola! Yo y mi novia hemos viajado en el viajamos al sur de España la semana pasada. Fuimos en a Andalucía, primero a Málaga y después a Nerja, una ciudad muy turística de la Costa del Sol. Me ha gustado mucho Málaga, que me pareció estar comó un como en Miami en versión española. Allí hemos comido muchas tapas, y una paella con marisco que fue estuvo/estaba deliciosa. Nerja, todavía, aun/en cambio no me gustó tanto, porque aunque los paisajes fueron eran muy hermosos, tuvo hacía un tiempo muy malo, y frío. Entonces, no podímos pudimos nadar en el mar, ni en las piscinas del hotel. Finalmente, hemos pasado pasamos un día a en Frigiliana por su cumple, un pueblo muy bonito con muchas casitas blancas, en las montañas, y por la tarde hemos comido comimos en un restaurante bastante original, que mezclaba comida española con comida polaca polonesa. El pueblo se llamaba también el pueblo de las tres culturas, hemos aprendido lo supimos porque fuimos en un trenecito que habíamos tomado para visitar el pueblo, porque en el vivían católicos, musulmanes, así que juivos*?. Cuando estuve en la escuela, tuvo había estudiado el español, y entonces yo fui capaz de comunicarme con los andaluces y pedir informaciones. Fue un viaje muy bonito que nos gustó mucho, pero al final nuestro vuelo de volver vuelta a hasta París fue cancelado dos veces, y tuvimos que tomar un autocar Alsa para volver a Francia. Aun mas, mi pasaporte había expirado mientras que nuestros vuelos habían sido cancelados. Después de treinta horas de viaje en el autocar, llegamos extremamente cansados a París. La gente española de Andalucía me pareció muy agradable. Recomiendo estos lugares de España, y también quiero añadir que todo fue muy barato comparado a los precios que tenemos en Francia.Muchas gracias por haber leído mí texto.
Menuda aventura, bien explicada pero errores en los tiempos.Espero haberte ayudado.
1
Mi viaje a Andalucia
¡Hola! Yo y mi novia hemos viajado/viajamos por el sur de España la semana pasada. Estuvimos en Andalucía, primero fuimos a Málaga y después a Nerja, una ciudad muy turística de la Costa del Sol. Me he gustado mucho Málaga,
Muchas gracias por haber leído mí texto.
¡Enhorabuena por la magnífica redacción David!
1
Mi viaje a Andalucia
¡Hola! Yo y mi novia viajamos al sur de España la semana pasada. Fuimos a Andalucía, primero a Málaga y después a Nerja, una ciudad muy turística en de la Costa del Sol. Me ha gustado mucho Málaga, que me pareció estar un en Miami en versión española. Allí comimos muchas tapas, y una paella con marisco que estaba deliciosa. Nerja, , no me gustó tanto, porque aunque el paisajes era muy hermosos, hizo un tiempo muy malo, y frío. Entonces, no pudimos nadar en el mar, ni en las piscinas del hotel. Finalmente, pasamos un día a Frigiliana por su cumple, un pueblo muy bonito con muchas casitas blancas, en las montañas, y por la tarde comimos en un restaurante bastante original, que mezclaba comida española con comida polinesia . El pueblo se llamaba también el pueblo de las tres culturas, cogimos un trenecito que habíamos tomado para visitar el pueblo, porque en el vivían católicos, musulmanes, y judios . Cuando estuve en la escuela, estuve estudiado el español, y entonces yo fui capaz de comunicarme con los andaluces y pedir informaciónes. Fue un viaje muy bonito que nos gustó mucho, pero al final nuestro vuelo de volver hasta Paris fue cancelado dos veces, y tuvimos que tomar un autocar Alsa para volver a Francia. Aùn mas, mi pasaporte había expirado mientras que nuestros vuelos habían sido cancelados. Después de treinta horas de viaje en el autocar, llegamos extremamente cansados a París. La gente española de Andalucía me pareció muy agradable. Recomiendo estos lugares de España, y también quiero añadir que todo fue muy barato comparado con los precios que tenemos en Francía.Muchas gracias por haber leído mí texto.
¡Buen trabajo David!
0
"Yo y mi novia" --> "Mi novia y yo" ;-)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
