Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagInna
Una respuesta para Carmen. ¡Hola, Carmen! Soy Inna. Comparto tus emociones y entiendo tus problemas muy bien. En mi opinión tener la suegra tan autoritaria y el marido en el bolsillo de su madre es muy duro para las relaciones. Y encima quiere ir a pasar un mes entero a tu casa. ¡ Que horrible! Yo también tenía la misma experiencia. Mi suegra cada vez controlaba nuestra vida y todo salía mal. Al final nos hemos divorciado. No pienso que sea bueno quitársela sin tener que discutir con el hijo. Estoy segura que es necesario hablar con el marido, explicarselo y poneros de acuerdo. Supongo que es una necesidad para las relaciones buenas. Te deseo resolver estes problemas. Un saludo.

Correzioni · 2

0

Una respuesta para Carmen.

¡Hola, Carmen!
Soy Inna. Comparto tus emociones y entiendo tus problemas muy bien. En mi opinión tener la una suegra tan autoritaria y el marido en el bolsillo de su madre que tiene a tu marido en el bolsillo (así suena mejor la expresión, al menos en España) es muy duro para las relaciones (para el matrimonio). Y encima quiere ir a pasar un mes entero a tu casa. ¡ Que horrible! (¡Que horror!)
Yo también tenía tuve la misma experiencia. Mi suegra cada vez controlaba más nuestras vidas y todo salía (iba) mal. Al final nos hemos divorciado (Al final acabamos divorciándonos). No pienso que sea bueno quitársela deshacerse de ella sin tener que discutir con el hijo hablarlo antes con tu marido. Estoy segura de que es necesario hablarlo con el marido, explicárselo y poneros de acuerdo. Supongo que es una necesidad necesario para las una buena relaciónes buenas.
Te deseo resolver estes problemas. Deseo de corazón que resuelvas tus problemas. (Creo que esta expresión es más adecuada e íntima.)
Un saludo.

* "Estoy segura DE eso."

0

Una respuesta para Carmen.

¡Hola, Carmen!
Soy Inna. Comparto tus emociones y entiendo tus problemas muy bien. En mi opinión tener la una suegra tan autoritaria y el marido en el bolsillo de su madre es muy duro para las relaciones y encima quiere ir a pasar un mes entero a tu casa ¡ Que horrible!
Yo también tenía tuve/pasé/viví la misma experiencia.

Mi suegra cada vez controlaba más nuestra vida de casados/ nuestras vidas  y todo salía mal. Al final nos hemos  divorciamos divorciado. No pienso que sea bueno quitársela sin tener que discutir con el hijo. Estoy segura que es necesario hablar con el marido, explicárselo y poneros/ponerse de acuerdo. Supongo que es una necesidad para las relaciones buenas.
Te deseo resolver estes estos problemas.
Un saludo.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi