Călătorie la Romania
Eu vreau să călătoresc la Romania cu prietenul meu în august. Așa acum voi învăța limba română mai intensiv decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, inglesă și un pic germană, dar nu limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sașii. Din păcate împreună niciodată am vorbit limba română pentru că doar vorbesc foarte puțin. Doar am vorbit germană și dialectul sași. Eu vreau să stau de taifas cu romanii în concediu meau.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
1
Călătorie în România
(Eu) vreau să călătoresc în România cu prietenul meu în august. Așa că acum voi învăța limba română cu o mai mare intensitate decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, engleză și un pic germană, dar nu (și) limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sași. Din păcate, împreună noi nu am vorbit niciodată limba română, pentru că vorbesc doar foarte puțin. Am vorbit doar în germană și dialectul săsesc. Eu vreau să stau la taifas cu românii în concediul meu.- with a higher intentisity
- the sentence makes sense without ,,și” (=and), but sounds better (in my opinion) with ,,și”
- you can use double negation in romanian
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
