Vacances de l’hiver

En vacances de (d' ) l’hiver ma famille et moi avait décidé d’aller à la prochaine ville , qui s’apelle ( s'appelle ) Kirovsque. C’est une petite ville touristique , où ce (se ) trouve ( trouvent ) les montagne ( montagnes ) Hibiny. Ils sont très popular (l'endroit est populaire ? ) parmi les amateurs des ( de )sports d’hiver. Dans notre plan était skier sur la nouvelle piste et puis visiter la piscine pour nous reposer après promenade en ski.
Dans notre ville il faisait beau . Il faisait du soleil , le vent était léger . Il y avait un petit hivernal . Le temps était idéal pour skier. Nous ( avons ) sommes quittés notre ville et aussitôt que le temps s’est amélioré . Il y avait un vent fort , que la voiture a été déportée. Il neigeait plus fort. Il n’y avait aucune visibilité. Père s’orientait sur les feux d’un camion , qu’allé en avant de nous .Le tempête de neige était tallement ( tellement ) fort , mais nous perdions espoir . ( ce n'est rien ) C’est rien ,juste un ( une ) brise avec neige . On peut skierait , nous avons pensé . Mais quand on est sorti de la voiture, on a changé notre position . Le vent était violent , ( que nous avons ... ) qu’on est dérivé due au vent . On n’a pu rien voir . Bien sûr la piste n’était pas préparé( e ) , c’est pourquoi notre plan n’a consisté qu’aller à la piscine . C’était vraiment magnifique, cette nouvelle piscine ! C’ était très moderne. Il y avait un hammam et un sauna. Le ( les ) fenêtres s’ouvraient ( face aux ... )de montagne neigeux . C’était si bon de nager à la piscine et regarder le tempête au dehors.

So I finished it and changed a few things since last time. 

A French speaker would understand what you mean. You just make many small mistakes and repeated them. Your vocabulary will improve with practice, there are only two places where I am not certain about what you meant.

One thing made the reading awkward : the verbs are not always conjugated with the subject even though you use the correct tenses.

I switched some pieces around to avoid repetitions.

Hope it was helpful. Tell me if you have questions about the text I wrote below.

Vacances d’hiver

Pour les vacances d’hiver ma famille et moi avions décidé d’aller à une ville proche qui s’apelle Kirovsque. C’est une petite ville touristique près du massif des Khibiny. C'est un endroit très populaires parmi les amateurs de sports d’hiver. Notre plan était de skier sur la nouvelle piste et nous rendre à la piscine pour nous reposer après une promenade en ski. (Une promenade en ski and skier are not the same in French here it would mean you go ski then take a walk wearing skies and then go the pool )
Dans notre ville il faisait beau. Il y avait du soleil, le vent était léger. Il y avait un petit hivernal (I do not understand what you mean by that). Le temps était idéal pour skier. Nous avons quitté notre ville dès que le temps s’est amélioré, nous pensions que ce n'était rien, juste un gros coup de vent avec de la neige, et que nous pourrions skier. Mais il c'est mis à neiger de plus en plus fort. Il n’y avait aucune visibilité. Mon père s’orientait en suivant les feux d’un camion qui roulait devant nous. Le vent était si fort que la voiture a été déportée.  La tempête de neige était tellement forte que nous perdions espoir. Quand nous sommes sortis de la voiture, nous nous sommes rendus compte de notre erreur. Bien sûr la piste n’était pas préparée , c’est pourquoi nous sommes juste allés à la piscine. C’était vraiment magnifique, cette nouvelle piscine ! C’ était très moderne. Il y avait un hammam et un sauna. Les fenêtres s’ouvraient sur des montagne enneigées. C’était si bon de nager dans la piscine et de regarder la tempête au dehors.