Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Indonesia flagTracy
My essay, i need some corrections for my essay げつようびに、わたしはともだちとやまさんをあがります。わたしたちはセメルさんをあがります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをたんてります。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。

Correzioni · 1

0

I marked the parts that I could not really get the meanings and I rewrite whole after the following paragraph.

げつようびに、わたしはともだちとやまさんをあがります(You meant climb the mountain?)。わたしたちはセメルさんをあがります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるま(public transportation? bus? train?)にのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるま(same)にのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをたんてります(set up a tent?)。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。


げつようびに、わたしはともだちとやまにのぼります。わたしたちはセメルさんにのぼります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはバス/でんしゃ(you can take either of these, bus or train)にのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはバス/でんしゃ(same)にのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはバス/でんしゃ(sameにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをはります。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。

supplemental information:

public transportation: こうきょうこうつうきかん

use public transportation: こうきょうこうつうきかんをつかう

take a bus: バスにのる

take a train: でんしゃにのる

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi