Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Penny賀(Adults&Kids)Insegnante professionista
On the way back home(Please kindly correct, Appreciate!) Yesterday, as usual, I finished my duty, then drove home and would pick up my kids from school in a daily routine path. When I arrived at a crossroads, the traffic light bacame red, so I slowly down and would make a decision to chose the lane.(If I need to go straightly there are two lane, one is only for straight, another is for both straight and turning right.) Due to there is a long truck on the straight lane, although the queue is shorter than the right lane, I still chose the right lane. Then something surprised me! Those cars ahead of me almost turned right(In China, cars can turn right during red light), then I can slowly moved forward until under the traffic light! Hahaha~ If I chose the straight lane, I am still far back away here! I would like to say, when I choose a path to arrive my goal, I don't know if I made a correct decision or not, because I don't know the scenery on the path I didn't choose and what will happed on that path, I can only recognize now on the way be chosen I don't regret. No matter it's faster or slower.

Correzioni · 8

0

On the way back home(Please kindly correct, Appreciate!)

Yesterday, as usual, I finished my duty, then drove home and picked up my kids from school in the route I take every day. 
When I arrived at a crossroads, the traffic light turned red, so I slowed down and made a decision to choose the lane. [which lane?]  (If I need to go straight there are two lanes; one is only for going straight, another is for both for going straight and turning right.) Because there is a long truck on the straight lane, although the queue is shorter than the right lane, I still chose the right lane.
Then something surprised me! Those cars ahead of me almost turned right. (In China, cars can turn right during red light.)  Then I could slowly move forward until I was under the traffic light! Hahaha~ If I chose the straight lane, I am still far behind here!
I would like to say, when I chose a path to arrive at my goal, I don't know if I made a correct decision or not, because I don't know the scenery on the path I didn't choose and what would have happened on that path.  I can only recognize now that it was the path that I chose that I don't regret, whether it is faster or slower.


Note: "queue" is never used in American English. We would say "line" instead. 

0

On the way back home(Please kindly correct, Appreciate!)

Yesterday, as usual, I finished work then drove home and then drove to pick up my kids from school in the daily round.
When I arrived at a crossroads, the traffic lights turned red, so I slowed down and decided which lane to choose. To go straight there were two lanes; one for only straight, the other for both straight and turning right. Due to the long truck in the straight lane, and a shorter queue than in the right lane, I chose the right lane.

Then something surprised me! The cars ahead of me almost turned right (in China, cars can turn right during a red light), so I slowly moved forward until I was under the traffic light! Hahaha~ If I had chosen the straight lane, I would have been still far back away here!
I would like to say that when I choose a path, I don't know if it is right or not, because I don't know about the path I didn't choose and what will happens there. I can only recognize now on the way be chosen I don't regret, no matter whether it's faster or slower.

very well written!

0
@David, Thank you for your comment. I am busy this week and unable to write any notenooks. : (
0
Nice story, since you had many great corrections already, I just want to say, I always pick the right lane even if it is longer, just for this reason. Haha...

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi