Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagVictor
Some phrases (Would you make any changes to sound more natural?) You've hit the nail on the head about that! You've hit the nail on the head there! That's a crucial factor to take into account. We should take a lot of factors into account in our decision. We should take a lot of factors into account, but we need to rush into a decision. Ok, you've made me change my mind. Ok, you've talked me into it.

Correzioni · 2

0

Some phrases (Would you make any changes to sound more natural?)

You've hit the nail on the head about that!

You've hit the nail on the head there!

I would just say "You've hit the nail on the head."

That's a crucial factor to take into account. - fine!

We should take a lot of factors into account in making our decision.

We should take a lot of factors into account, but we also need to rush into a decision. 

Perhaps "to make a decision soon" or "make a decision right away." I'd say that rushing usually has a negative connotation when you're talking about making a decision, for example, "We shouldn't rush into making a decision."


Ok, you've made me change my mind. - fine!

Ok, you've talked me into it. -fine!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi