Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Vietnam flagBoo
마음대로 쓰는 글 한국어를 공부하는 지 2년 됐다. 그런데 자신이 없어서 듣기와 말하기가 안 좋다. 모르는 사람들 앞에 어떻하는 지 뭐 말해야 하는 지 잘 모른다. 사실 내향적인 편이라서 다른 사람들 앞에 모국어조차 잘 표현하지 않는다. 이런 성격때문에 많은 기회를 버렸다. 때때로 포기하는 생각은 난다. 친구들이 있지만 중급부터 우리는 서로 친구가 됐다. 대학교에 올라왔을 때부터 항상 외로운 느낌을 갖는다. 쉬는 시간에 교실에서 다른 친구들은 함께 얘기하는 중 나는 잠을 잔다. 정말로 활발한 사람이 되고 싶은 데 못 된다. 여기에 써서 마음도 좀 편할 것 같다. 앞으로 가야 하는 길이 힘들겠지만 넘어갈 수 없어도 포기하지 않는다.

Correzioni · 8

1

마음대로 쓰는 글

한국어를 공부하는 지  한지 2년 됐다. 그런데 자신이 없어서 듣기와 말하기가 안 좋다  잘 안된다.  모르는 사람들 앞에 어떻하는 지  앞에서는 뭐  무엇을 말해야 하는 지 잘 모른다. 모르겠다. 사실 내향적인 편이라서 다른 사람들 앞에 앞에서 모국어조차 로도 잘 표현하지 않는다.못한다. 이런 성격때문에 많은 기회를 버렸다 놓쳤다 때때로 포기하는 생각은 난다. 포기하고 싶은 생각이 든다. 친구들이 있지만 중급부터 우리는 서로 친구가 됐다. 대학교에 올라왔을 때부터  입학했을 때 부터 항상 외로운 느낌을 갖는다.외롭다. 쉬는 시간에 교실에서 다른 친구들은 이 함께 얘기하는 중 중에나는 잠을 잔다. 정말로 활발한 사람이 되고 싶은 데 못 된다.그렇게 잘 되지 않는다. 여기에 써서 마음도이 좀 편할 것 같다. 앞으로 가야 하는 길이 힘들겠지만 넘어갈 수 없어도 포기하지 않는다.
0
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.
0
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.
0
Thank you for your comment. I saw and I will correct.
0
Not bad, but there are some grammar problems. Remember it's Subject-object-verb, you can't end the sentence in an adjective if it also contains a verb. keep up the good work!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi