Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flag云行陌路
First notebook entry: Introducing myself I want to learn English because i think it is a nessary for my finding a job, for my trvalling in English-spoken countries, for my interests. As English is becoming a toll for us, i have to learn it well to master the skill, also, for graduation.

Correzioni · 1

0

First notebook entry: Introducing myself

I want to learn English because I think it is a necessary for my  finding a job, for my travaelling in English-spoken speaking countries, for my interests. and because I like the language.  As English is becoming a toll  important for us, I have to learn it well to and master the skill, also, for graduation it.  Besides, I need it for graduation :) 2

1.   One of the meanings of toll is "burden" which is used incorrect here.  I am sure you are trying to say the opposite.  Next time you can write in Chinese since I can read and understand some Chinese so that I get a better idea of what you are trying to express.

2.  You told the reader earlier that you want to learn English because it is important to look for a job, to travel and because you like it.  Now suddenly you are telling you needed it for graduation which is an immediate need.  This gives the impression to the reader that your lofty and grand ideas in the beginning are not really true.  By changing it to the way I write and adding a smiley informs the readers as you are in a joking manner "pulling their legs" (to tease).  This makes the mood lighter and does not convey any insincerity.  Translate to Chinese and I'm sure you understand what I mean.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi