Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Jamys
Ateb neu Ddau Stori Zen arall: Un diwrnod, oedd myfyriwr ifanc y Zen yn mynd i’r farchnad ar mwyn prynu llysiau ar gyfer yr ysgol lle oedd yn dysgu, pan gwrddodd â myfyriwr o ysgol arall. “Lle wyt ti’n mynd?” Mi ofynodd yr myfyriwr cyntaf. “Unrhyw le mae fy nghoesau’n mynd â fi.” atebodd yr un arall. Oedd yr myfyriwr cyntaf yn meddwl am yr ateb hwn am amser maith, oherwydd ei fod yn sicr oedd ganddo ystyr dwfn. Ar ol iddo ddychwelyd i’r ysgol ddeudodd wrth ei athro yr hyn a oedd wedi digwydd ac ddeudodd yr athro: “Mi ddylet ti fod wedi gofyn iddo beth byddai fo’n neud tasai ddim ganddo goesau.” Yr dydd nesa, tra oedd yn cerdded i’r farchnad eto, oedd yr myfyriwr yn falch iawn pan welodd o yr un hogyn yn dod tuag ato. “Lle wyt ti’n mynd?” gofynodd, ac cyn i’r hogyn arall fedru ateb, ddeudodd, “unrhyw le mae dy goesau di mynd â ti, mae’n debyg! Wel, ga i ofyn i ti beth baset ti’n neud …” Ond mi dorrodd yr hogyn ar draws y myfyriwr: “Mae’n ddrwg gen i was, ond ti ‘di neud camgymeriad, heddiw dw i’n mynd unrhyw le mae'r gwynt yn chwythu fi.” Oedd yr myfyriwr wedi drysu braidd gan yr ateb hwn ac doedd o ddim yn medru meddwl am unrhywbeth arall i ddeud. Pan ddeudodd wrth ei athro beth oedd wedi digwydd, deudodd yr hen ddyn: “Dylet ti fod wedi gofyn iddo beth basai fo’n neud, tasai hi ddim wedi bod yn wyntog.” Dydd neu ddau’n ddiweddarach, mi welodd yr myfyriwr yr hogyn yn y farchnad ac naeth o redeg tuag ato ar mwyn ei holi fo, yn siwr fydd ganddo'r gair olaf y tro hwn. “Lle wyt ti’n mynd?” gofynodd, “unrhyw le mae dy goesau di'n mynd â ti, neu unrhwy le mae'r gwynt yn chwythu ti … wel ga i ofyn i ti …” “Nag ydw, nag ydw,” ddeudodd yr hogyn, “heddiw, dw i’n mynd i’r farchnad ar mwyn prynu llysiau.”

Correzioni · 2

0

Ateb neu Ddau

Stori Zen arall:

Un diwrnod, oedd myfyriwr ifanc y Zen yn mynd i’r farchnad er mwyn prynu llysiau ar gyfer yr ysgol lle oedd yn dysgu, pan gwrddodd â myfyriwr o ysgol arall.

“Lle wyt ti’n mynd?” Mi ofynodd yr myfyriwr cyntaf.
“Unrhyw le mae fy nghoesau’n mynd â fi.” atebodd yr un arall [neu y llall].

Oedd yr myfyriwr cyntaf yn meddwl am yr ateb hwn am amser maith, oherwydd ei fod yn sicr oedd ganddo ystyr dwfn. Ar ôl iddo ddychwelyd i’r ysgol ddeudodd wrth ei athro yr hyn a oedd wedi digwydd ac ddeudodd yr athro:

“Mi ddylet ti fod wedi gofyn iddo beth byddai fo’n neud tasai ddim ganddo goesau.”

Yr dydd nesa Y diwrnod wedyn/Trannoeth, tra oedd yn cerdded i’r farchnad eto, oedd yr myfyriwr yn falch iawn pan welodd o yr un hogyn yn dod tuag ato.

“Lle wyt ti’n mynd?” gofynodd, ac cyn i’r hogyn arall fedru ateb, ddeudodd, “unrhyw le mae dy goesau di'n mynd â ti, mae’n debyg! Wel, ga i ofyn i ti beth baset ti’n neud …”

Ond mi dorrodd yr hogyn ar draws y myfyriwr:

“Mae’n ddrwg gen i was, ond ti ‘di neud camgymeriad, heddiw dw i’n mynd unrhyw le mae'r gwynt yn chwythu fi.”

Oedd yr myfyriwr wedi drysu braidd gan yr ateb hwn ac doedd o ddim yn medru meddwl am unrhywbeth arall i ddeud.

Pan ddeudodd wrth ei athro beth oedd wedi digwydd, deudodd yr hen ddyn:

“Dylet ti fod wedi gofyn iddo beth basai fo’n neud, tasai hi ddim wedi bod yn wyntog.”

Dydd neu ddau’n ddiweddarach wedyn, mi welodd yr myfyriwr yr hogyn yn y farchnad ac naeth o redeg tuag ato er mwyn ei holi fo, yn siwr fydd ganddo fo[mi fyddwn i'n rhoi'r rhagenw yma i'w bwysleisio fo]'r gair olaf y tro hwn.

“Lle wyt ti’n mynd?” gofynodd, “unrhyw le mae dy goesau di'n mynd â ti, neu unrhwy le mae'r gwynt yn dy chwythu ti … wel ga i ofyn i ti …”

“Nag ydw, nag ydw,” ddeudodd yr hogyn, “heddiw, dw i’n mynd i’r farchnad er mwyn prynu llysiau.”

Campus!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi