Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagEkaterina
La persona más importante para mí Ahora puedo decir que tengo 3 personas más importantes en mí vida. Son mí madre, mí marido y mí hija. Mí madre es una mujer muy especial, intelegente, guapa y moderna, con mucha experiencia que siempre quiere compartir con todos. Toda mí vida esta cerca, me auyda en muchas cosas. Somos amigas buenas. Trabajaba en la escuela para 10 años y ahora es jubilada. Claro que a veces está demasiado preocupada y emocionante pero es la madre. Es la unica persona qué puedo confiar totalmente. Mí marido cambió mí vida hace 4 años. Nos encontramos en el aeropuerto cuando el iba a Alemania para estudiar y yo viajaba a España. Después de 3 meses nos vimos otro vez ya en Alemania. Decidimos qué era el destino. El volvió a San Peterburgo y empezamos a vivir juntos. Estamos en la misma onda y es lo qué es más importante para mí. Ahora ya hemos estado 2 años casados. Nuesta hija tiene 3 meses. Hace 3 meses mí vida se ha cambiado mucho con el nacimiento de mí hija Victoria. Cada día ella me hace alegra y felíz y esos emociónes son increibles. Parece que empiezo sentir diferente y discubro las fuerzas secretos. La sonrisa de mí hija puede en segundo cambiar el humor. Dicen que con hijos la vida ya nunca va a ser como antes. Estoy de acuerdo, pero no signífica que no será mejor. Intentamos seguir el tempo de la vida que teníamos antes, así vamos a las cafeterias, paseamos mucho, encontramos con nuestros amigos. Y todo eso con Victoria. Por fin, creo qué la familia ocupa el lugar más importante en la vida de cado uno y yo no soy una excepcíon.

Correzioni · 3

1

La persona más importante para mí

Ahora puedo decir que tengo a las 3 personas más importantes de mi vida. Son mi madre, mi marido y mi hija.(la palabra "mi" solo lleva tilde cuando no va acompañada de un sustantivo. Ej: "a mí me gusta mucho el chocolate") 
Mi madre es una mujer muy especial, inteligente, guapa y moderna, con mucha experiencia que siempre quiere compartir con todos. Toda mi vida ha estado cerca, y esto me ayuda en muchas cosas. Somos buenas amigas buenas. Trabajó en la escuela durante 10 años y ahora está jubilada. Claro que a veces está demasiado preocupada y emocionada, pero esto es normal en una madre. Es la única("única" es una palabra esdrújula y estas palabras siempre llevan tilde) persona en la que puedo confiar totalmente.
Mi marido cambió mi vida hace 4 años. Nos encontramos en el aeropuerto cuando él (la palabra "él" lleva acento cuando se refiere a la 3º persona del singular) iba a Alemania para estudiar y yo viajaba a España. Después de 3 meses nos vimos otro vez ya en Alemania. Decidimos que era el destino. El volvió a San Petersburgo y empezamos a vivir juntos. Estamos en la misma onda y es lo que es más importante para mí. Ahora ya llevamos 2 años casados. Nuestra hija tiene 3 meses.
Hace 3 meses mi vida se ha cambiado mucho con el nacimiento de mi hija Victoria. Cada día ella me hace alegra y me hace feliz y esas emociones son increíbles. Parece que empiezo a sentirme diferente y descubro las fuerzas hasta ahora secretas/desconocidas para mí. La sonrisa de mi hija puede en un segundo cambiarme el humor. Dicen que con hijos la vida ya nunca va a ser como antes. Estoy de acuerdo, pero no significa que no será mejor. Intentamos seguir el tiempo de la ritmo de vida que teníamos antes, así que vamos a las cafeterías, paseamos mucho, encontramos quedamos con nuestros amigos. Y todo eso con Victoria.
Por fin, creo que la familia ocupa el lugar más importante en la vida de cada uno y yo no soy una excepción.


Muy buen trabajo, Ekaterina, no tienes casi fallos (pero deberías mejorar en el uso de las tildes)

Saludoss, y felicidades por tu hija!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi