1000の言葉(013)
5つの単語(*)を使って一つのストーリーを作って見ました。添削をお願いします。
(手っ取り早い、 組織、 浸す、息抜き)
彼は、特定物質の細胞組織の特性を把握するために、その物質を水に浸した後すぐ取り出す作業を手っ取り早く繰り返した。 これらの実験結果を利用して、いい論文を発表した。今年の研究論文の目標値を達成した彼は、せっかく同僚たちと息抜きパーティーをした。
5つの単語は熊力さんが勉強しているものです。
https://www.italki.com/notebook/352069/entry/813252
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
1000の言葉(013)
5つの単語(*)を使って一つのストーリーを作って見ました。添削をお願いします。(手っ取り早い、 組織、 浸す、息抜き)
1)彼は、特定物質の細胞組織の特性を【手っ取り早く】把握するために、その物質を水に浸した後すぐ取り出す作業を(手っ取り早く→素早く)繰り返した。
1')彼は、特定物質の細胞組織の特性を把握するために、その物質を水に浸した後すぐ取り出す作業を繰り返した。【その方が手っ取り早いからだ】
2)これらの実験結果を利用して、いい論文を発表した。
3)今年の研究論文の目標値を達成した彼は、せっかく【集まった同僚たちと何もせずに別れるのも勿体無いので、】息抜きパーティーをした。
とてもいい勉強法ですね!
私も真似てみようと思います
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
