"To grab the bull by the horns "
While discussing with my French language partners on skype , a subject that often comes up, and offers the chance to improve your language fluency, is the use of idiomatic expressions .
Today I thought I would try to explain the English expression "to grab the bull by the horns "
Literally this means to take hold of the horns of a a male cow , to approach it head on and stop it from attacking you by holding its head away from you.
In the sense of the expression , the expression means to tackle something head on , to deal with a difficult problem , to face up to a challenge and conquer it .
To understand this better I will give a couple of examples of how the expression might be used in day to day life .
I am at work and haven't been given a pay rise for ages . I don't think this is fair and I believe I deserve a better salary . In order to get a pay rise I need to talk to my boss and discuss it with him . Although this is difficult thing for me to do I decide to grab the bull by the horns " I go to my boss and ask for a pay rise , explaining that I think I deserve one .
To give another example , for a long time I learnt French from books podcasts and the internet . I was always a little scared to take the next step of speaking face to face with someone , who would see my mistakes and my poor pronunciation . However one day " I grabbed the bull by the horns " I knew that to improve I needed real conversation practice and I started to contact native speakers on italki
I hope this helps you to understand this expression better and may be able to use it in your English conversations .
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 5
0
"To grab the bull by the horns "
While discussing [while discussing what? "Discuss" is a transitive verb, so it must always take an object] with my French language partners on Skype , a subject that often comes up, and that offers the chance to improve your language fluency, is the use of idiomatic expressions .Today I thought I would try to explain the English expression "to grab the bull by the horns " [full stop needed here]
Literally this means "to take hold of the horns of a a male cow , to approach it head on and stop it from attacking you by holding its head away from you."
In the sense of the expression , the expression means "to tackle something head on / to deal with a difficult problem ,/to face up to a challenge and conquer it ."
To help you understand this better I will give a couple of examples of how the expression might be used in day-to-day life .
Imagine that I am at work and haven't been given a pay rise for ages . I don't think this is fair and I believe I deserve a better salary . In order to get a pay rise, I need to talk to my boss and discuss it with him . Although this is a difficult thing for me to do, I decide to "grab the bull by the horns " so I go to my boss and ask for a pay rise , explaining that I think I deserve one .
To give another example: for a long time I learnt French from books, podcasts, and the internet . I was always a little scared to take the next step of speaking face to face with someone [no comma needed here] who would see my mistakes and hear my poor pronunciation . However, one day I "grabbed the bull by the horns ".I knew that to improve I needed real conversation practice and I started to contact native speakers on italki.
I hope this helps you to understand this expression better and that you may be able to use it in your English conversations .
0
Thanks for your comment May , i hope I helped your understanding of the expression a little .
0
Thank you so much for this expression, it's very useful.
I don't understand why people correct the punctuation. It's ridiculous! Maybe they just try to be interesting. Is there an expression for that? To describe pathetic persons?
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
