为什么你来了在中国住?
“你是英语老师吗”,每周人们问我这样。“我不是老师”,我回答,“我这里是研究员”。因为我的中文太坏了,我不会说明更多。看起来很多的外国人来中国教语言。事实上,虽然我的母语是西班牙语,就我的英语也不错。也许可以成为一个语言老师。但是我的理想职业是科学研究。所以我目前在世界第一研究机构进行研究:中科院。这是一个我来的原因。生活在中国也很愉快。如果我好学习中文,也许可以留更长的时间。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 17
1
为什么你来了在中国住?
1
为什么你来了在中国住?
“你是英语老师吗”,每(逢/当)周人们(这样)问我这样,(我回答:)“我不是老师”,我回答,“我这里是(这里的)研究员”。因为我的中文太坏了,我不会说明(白)更多(的东西)。看起来很多的外国人来中国教语言。事实上,虽然我的母语是西班牙语,(可)就我的英语也不错。也许可以成为一个语言老师。但是我的理想职业是科学研究。所以我目前在世界第一研究机构——中科院进行研究:中科院。这是一个我来的原因。生活在中国也很愉快。如果我好(好)学习中文,也许可以留更长的时间。我最佩服的就是搞科研的人,向您学习。
1
为什么你来了在中国住?
“你是英语老师吗”,每周人们都这样问我这样。“我不是老师”,我回答,“我是这里是的研究员”。因为我的中文太坏不太好了,我不会说明更多。看起来很多的外国人是来中国教语言的。事实上,虽然我的母语是西班牙语,就但是我的英语也不错。也许可以成为一个语言老师。但是我的理想职业是做科学研究工作。所以我目前在世界第一研究机构进行研究:——中科院。这是一个我来的原因之一。生活在中国也很愉快。如果我好好学习中文,也许可以留更长的时间。1
为什么你在中国居住?
“你是英语老师吗”,每周人们这样问道。“我不是老师”,我回答,“我是这里的研究员”。因为我的中文太差了,我不会说明更多。看起来很多的外国人是来中国教授语言的。事实上,虽然我的母语是西班牙语,但我的英语也不错,我或许可以成为一个语言老师。可我的理想职业是科学研究。所以我目前在世界排名第一的研究机构——中科院进行研究。这是我来这里的原因之一。生活在中国也很愉快。如果我好好学习中文,或许我可以在中国待更长时间。1
为什么你来了在中国住?
“你是英语老师吗”,每周人们这样问我这样。“我不是老师”,我回答,“我这里是研究员”。因为我的中文太坏差/不好了,我不会说明不能解释更多。看起来很多的外国人来中国教语言。事实上,虽然我的母语是西班牙语,就而且我的英语也不错。,也许可以成为一个语言老师。但是我的理想的职业是科学研究。所以我目前在世界第一的研究机构进行研究:中科院。这是一个我来这里的原因。生活在中国也很愉快。如果我好学习好中文,也许可以留更长的时间。Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
