Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mpampak
............ Não era nacido quando a minha mãe, ainda muito jovem, atravessou os Pirenéus para entrar ao serviço duma família de pequenha nobreza espanhola. Falava perfeitamente a lingua e tinha conhecimentos sólidos em latim e grego, enquanto foi sobretudo para ensinar a música ao meninos que a tinham empregado. Gostou imediatamente do país. Amou o sol vertical e o gosto das suas laranjas. Mesmo assim não aproveitou muito tempo isso.

Correzioni · 3

1


PT-BR
............

Não era nascido quando a minha mãe, ainda muito jovem, atravessou os Pirenéus para entrar ao serviço duma trabalhar para uma família de pequenha pequena nobreza espanhola. Falava perfeitamente a língua e tinha conhecimentos sólidos em latim e grego, enquanto foi sobretudo para ensinar a música aos meninos que a tinham empregado. Gostou imediatamente do país. Amou o sol vertical e o gosto das suas laranjas. Mesmo assim, não aproveitou muito tempo isso.


----

"entrar ao serviço duma" - não soa natural em pt-br

1

............

Não era nacido quando a minha mãe, ainda muito jovem, atravessou os Pirenéus para entrar ao (a) serviço duma família de pequenha (pequena) nobreza espanhola. Falava perfeitamente a lingua (língua) e tinha conhecimentos sólidos em latim e grego, enquanto foi sobretudo para ensinar a música ao meninos que a tinham empregado. Gostou imediatamente do país. Amou o sol vertical e o gosto das suas laranjas. Mesmo assim não aproveitou muito tempo isso.
0
You have a extensive vocabulary, good job! Parabéns

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi