Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagAngela
Estimado Sr. Director Guzel Trofimova Av. Flores, 3 29001-Madrid España Ayuntamiento de Vitoria Departamento de cultura Av. Costa Blanca E-27400 Vitoria España Estimado Sr. Director: Me llamo Guzel Trofimova, tengo 28 años y soy una madre de un chico de 6 años. Me dirijo a Usted para solicitar más información de jornadas teatrales que se organizan en 11 bibliotecas de nuestra ciudad. De hecho, no he encontrado algo parecido nunca y me fascina mucho que hay tantas actividades que puedan interesar a los niños y insiprarlos leer más. Además, me encanta el modo de transmitir historias y cuentos. De forma similar traté de leer a mi hijo utilizando algo visual (dibujos, videos) y cambié la voz para hacer el cuento más interesante y intrigante. Salió bien, pero con el tiempo me cuesta mantener la atención de mi hijo. En cuanto a los jovenes, me parece que este tipo de jornadas pueden ser también no sólo algo divertido, sino más educativo. Menos aún si van a usar los materiales audiovisuales que permiten seguir el ritmo de nuevas tecnologías. Por todo ello, le escribo para pedir más detalles de estas actividades en fin de que asistamos a estas jornadas regularmente. Atentamente, Guzel Trofimova

Correzioni · 7

1

Guzel Trofimova


Av. Flores, 3

29001-Madrid

España


Ayuntamiento de Vitoria

Departamento de Cultura

Av. Costa Blanca

E-27400 Vitoria

España

Estimado Sr. Director:

Me llamo Guzel Trofimova, tengo 28 años y soy una madre de un chico de 6 años. Me dirijo a Usted/usted* para solicitar más información de  sobre las jornadas teatrales que se organizan en 11 bibliotecas de nuestra ciudad.

De hecho, no he encontrado algo parecido nunca y me fascina mucho que haya tantas actividades que puedan interesar a los niños e (aquí buscamos evitar la cacofonía) inspirarlos a leer más. Además, me encanta el modo de transmitir historias y cuentos. De forma similar, traté de leerle a mi hijo utilizando algo visual (dibujos, vídeos**) y cambié la voz para hacer el cuento más interesante e intrigante. Salió bien, pero con el tiempo me cuesta mantener la atención de mi hijo.

En cuanto a los jóvenes, me parece que este tipo de jornadas pueden ser también no solo algo divertido, sino más educativo. Menos Más aún si van a usar los materiales audiovisuales que permiten seguir el ritmo de nuevas tecnologías.

Por todo ello, le escribo para pedir más detalles acerca de estas actividades con el fin de que asistamos a estas jornadas regularmente.

Atentamente,

Guzel Trofimova

-----------------------------------------------

Yo no recuerdo haber visto una carta en la cual se incluyan los datos del remitente, creo que no corresponde.

*Si nos ceñimos a las normas ortográficas, usted debería ir en minúscula, pero emplear las mayúsculas en una carta puede ser un recurso a la hora de llamar la atención y demostrar cierto respeto.

**En España, la palabra es vídeos, pero en Latinoamérica, es videos.

¿Qué opinas, Angela? Espero haber sido capaz de ayudarte.

1

Estimado Sr. Director

Guzel Trofimova

Av. Flores, 3

29001-Madrid

España

Ayuntamiento de Vitoria

Departamento de cultura

Av. Costa Blanca

E-27400 Vitoria

España

Estimado Sr. Director:

Me llamo Guzel Trofimova, tengo 28 años y soy una madre de un niño de 6 años. Me dirijo a usted para solicitar más información sobre las jornadas teatrales que se organizan en 11 bibliotecas de nuestra ciudad.

De hecho, nunca he encontrado algo parecido y me fascina mucho que haya tantas actividades que puedan interesar a los niños e insiprarlosa a leer más. Además, me encanta el modo de transmitir historias y cuentos. De forma similar he intentado leerle a mi hijo utilizando algo visual (dibujos, videos) cambiando la voz para hacer el cuento más interesante e intrigante. Salía bien, pero con el tiempo me ha costado mantener la atención de mi hijo.

En cuanto a los jóvenes, me parece que este tipo de jornadas pueden ser también no sólo algo divertido, sino más educativo. Más aún si van a usar los materiales audiovisuales que permiten seguir el ritmo de nuevas tecnologías.

Por todo ello, le escribo para pedir más detalles de estas actividades con el fin de poder asistir a estas jornadas regularmente.

Atentamente,

Guzel Trofimova


Guzel, no necesitas indicar "España" ya que el origen y destino están en España. 

Un saludo. 



1

Estimado Sr. Director

Guzel Trofimova

Av. Flores, 3

29001-Madrid

España

Ayuntamiento de Vitoria

Departamento de cultura

Av. Costa Blanca

E-27400 Vitoria

España

Estimado Sr. Director:

Me llamo Guzel Trofimova, tengo 28 años y soy una madre de un chico de 6 años. Me dirijo a usted para solicitar más información sobre las jornadas teatrales que se organizan en 11 bibliotecas de nuestra ciudad.

De hecho, no he encontrado algo parecido nunca y me fascina que haya tantas actividades que puedan interesar a los niños e inspirarlos a leer más. Además, me encanta el modo de transmitir historias y cuentos. De forma similar traté de leerle a mi hijo utilizando algo visual (dibujos, videos) y cambié la voz para hacer el cuento más interesante e intrigante. Salió bien, pero con el tiempo me cuesta mantener la atención de mi hijo.

En cuanto a los jóvenes, me parece que este tipo de jornadas pueden ser  no sólo algo divertido, sino también educativo. Más aún si van a usar los materiales audiovisuales que permiten seguir el ritmo de nuevas tecnologías.

Por todo ello, le escribo para pedir más detalles de estas actividades con el  fin de que asistamos a estas jornadas regularmente.

Atentamente,

Guzel Trofimova
0

I missed some corrections, I`ll add them as I cannot edit my previous comments.


Guzel Trofimova

Avda. Flores, 3

29001-Madrid



Departamento de Cultura (in first place)

Ayuntamiento de Vitoria

Avda. Costa Blanca

E-27400 Vitoria




Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi