Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagGabrielle Fry
¡Un miembro nuevo! ¡Hola! Me llamo Gabrielle, y yo quiero aprender Español. Yo tomé clases de Español en mi escuela en los Estados Unidos, pero me gustaría ser mejor todavía. ¡Muchas gracias para su correcciones!

Correzioni · 9

1

¡Un miembro nuevo!

¡Hola! Me llamo Gabrielle, y yo quiero aprender Español. Yo Tomé clases de Español en mi escuela en los Estados Unidos, pero todavia/aún me gustaría (I would like) (or you could use "quiero" (I want)) ser mejor mejorar (e.g. "pero aún quiero mejorar"). ¡Muchas gracias para por sus correcciones!
0

¡Una nueva miembro!

¡Hola! Me llamo Gabrielle, y (yo) quiero aprender español. Yo tomé clases de español en mi escuela en los Estados Unidos, pero me gustaría ser mejor todavía. ¡Muchas gracias por sus/vuestras correcciones!


The article tells us if "miembro" is a man or a woman, so we have to say "una miembro". If you say "una miembro nueva" means a new kind of member, but "una nueva miembro" (the adjective in front of the name) indicates that is a new member that didn't exist before on Italki.

0

¡Un miembro nuevo!

¡Hola! Me llamo Gabrielle, y yo quiero aprender Español. Yo tomé clases de Español en mi escuela en los Estados Unidos, pero me gustaría ser mejor todavía. ¡Muchas gracias para por su correcciones!


Tu español parece muy bueno! bienvenida! :D

0

¡Un miembro nuevo!

¡Hola! Me llamo Gabrielle, y yo quiero aprender español. Yo tomé clases de Español en mi escuela en los Estados Unidos, pero me gustaría ser mejor todavía. ¡Muchas gracias para por su correcciones!


Welcome Gabrielle, about the corrections:

- In Spanish is not necessary to use the personal pronoun when the verb conjugation tells us which person is carrying the action, that's why you shouldn't use yo before quiero.

- The languages are not capitalize as they're in English, that's why you should write español, but we do capitalize the country España. 

- When we talk about the cause or reason for something we use "por", in this case the reason you're saying thanks if because of the correcctions. 


If you need help with your Spanish, feel free to contact me. 


0

¡Un miembro nuevo/Un nuevo miembro!

¡Hola! Me llamo Gabrielle y quiero aprender Español. Ya tomé/hice clases de Español en mi escuela en los Estados Unidos, pero aún/todavía me gustaría mejorar más. ¡Muchas gracias por vuestras correcciones!


¡Saludos y bienvenida!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi