Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Türkiye flagSerhat
不安という小説 数日前に風をひいてしまって、何もしたくありません。一日中何もせずに座るのが大嫌いですから、本を読もうとしました。最近トルコで人気がある小説「Huzursuzluk(不安)」を読み始めました。 話は切なかったです。僕たちはトルコの東で毎日何か事件が起こっているのを知っていますが、忘れて自分の生活をします。 フセインが泣くなったので、幼馴染のイブラヒムという新聞記者が故郷のマルディンに戻る。イブラヒムが色々調べたり、他の幼馴染にフセインがどうして死んだかと聞いたりする。その後で、フセインがISISから逃げてトルコに来た亡命者のメレクナズと婚約したと教えてもらう。でもその亡命者がヤジディ教徒なので、フセインの周りの人が彼女が悪魔を大事にして、神様を信じないと思う。それから、イブラヒムが色々なことをフセインの周りの人に教えてもらう。ヤジディ教とか、ISISがヤジディ教徒にしたこととか、メレクナズの人生とか。。。 本当に面白い本で、今まで考えたこともない人が悲しんでいるのに気がつきました。

Correzioni · 2

1

不安という小説

数日前に風をひいてしまって、何もしたくありません。一日中何もせずに座るのが大嫌いなので、本を読もうとしました。最近トルコで人気がある小説「Huzursuzluk(不安)」を読み始めました。

話は切なかったです。僕たちはトルコの東で毎日何か事件が起こっているのを知っていますが、忘れて自分の生活しています。

フセインが亡くなったので、幼馴染のイブラヒムという新聞記者が故郷のマルディンに戻る。イブラヒムが色々調べたり、他の幼馴染にフセインがどうして死んだかと聞いたりする。その後で、フセインがISISから逃げてトルコに来た亡命者のメレクナズと婚約したと教えてもらう。でもその亡命者がヤジディ教徒なので、フセインの周りの人が彼女が悪魔を大事にして、神様を信じないと思う。それから、イブラヒムが色々なことをフセインの周りの人に教えてもらう。ヤジディ教とか、ISISがヤジディ教徒にしたこととか、メレクナズの人生とか。。。

本当に面白い本で、今まで考えたこともない人が悲しんでいるのに気がつきました。


*とても日本語が上手ですね!数年前にトルコを旅して、とても大好きな国のひとつになりました。今、一部の地区で情勢が不安定なのをニュースで見るたび心が痛みます。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi