Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagSophia孙雪晴
translation practice To what extent can a person's life be meaningful? Does it have a specific standard? It's obviously difficult to set an absolute standard. However, we can evaluate the meaning of a person's life by looking at a person's attitude towards life, labor or work in general. Since ancient times, every successful person takes his or her life seriously. As long as he or she is alive, he or she always tries to do more, work more and learn more, without wasting even a second of life. In China's history, working people, politicians and great thinkers all follow this valuable rule.

Correzioni · 4

0
It's a good translation. I agree that is seems as if it was written by a native speaker, but perhaps you could include the original text that you translated. I made a correction. However, the choice of words that you made and I changed, I feel are subject for discussions based on the original text.
0

translation practice

To what extent can a person's life be meaningful? Does it have a specific standard? It's obviously difficult to set an absolute standard. However, we can evaluate the meaning of a person's life by looking at a person's attitude towards life, labor, or work in general. Since ancient times, every successful person takes their life seriously. As long as they are alive, they will always try to do more, work more, and learn more without wasting even a second (of their life). In China's history, working people, politicians, and great thinkers all follow this valuable rule.
0
Thank you!
0
Great job! This could have been written by a native speaker.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi