Sinnen om tiidwurden te oefenjen
begjinne
Moarn begjin ik myn nije Fryske kursus.
Yn juny begûn ik it Frysk te leare.
Wy binne begûn ús plannen te meitsjen foar ús fakânsje nei Fryslân.
bliuwe
Wannear wy nei Fryslân gean, bliuwe wy yn in hotel op Skiermûntseach.
Doe't ik student wie, bleau ik in pear dagen yn Nederlân.
Ik bin hjir al trije dagen bleaun.
bringe
Ik bring net sa folle dingen mei my wannear ik op fakânsje gean.
Ik brocht bier en wyn mei my doe't ik nei it feest gong.
Wy hawwe ús hûn brocht nei it strand.
dwaan
Wat dochst hjir? Ik ha dy ferteld net te komme.
Ik die in soad wurk om it Frysk te learen.
Wat hasto dien mei myn boek? Ik kin it net fine.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
Good job. You did very well. There are a few details about Frisian grammar that I should teach you, but we can schedule a lesson for that if you are interested. This evening I wrote a long letter as a private message to you. It was so long that I had to post it as separate messages because Italki only allows messages of 2000 characters which severely limits the length of messages that one can send. I am looking forward to hearing from you and I encourage you to write more Frisian. I will be the first one to read and correct your Frisian writings.
0
Sinnen om tiidwurden te oefenjen
begjinneMoarn begjin ik (mei) myn nije Fryske kursus (Ik soe sizze: myn nije kursus Frysk).
Yn juny begûn ik (Ik soe sizze: bin ik begûn) it Frysk te learen. (Do kist ek sizze: Yn juny bin ik begûn mei it Frysk te learen.)
Wy binne begûn ús plannen te meitsjen foar ús fakânsje nei Fryslân.
bliuwe
Wannear wy nei Fryslân geane (do meist "wy gean" sizze mar it is einliks folle better om "wy geane" te sizze) (fer)bliuwe wy yn in hotel op Skiermûntseach.
Doe't ik studint wie, bleau ik in pear dagen yn Nederlân.
Ik ha(w) dêr al trije dagen west (it liket my gjin goed Frysk om te sizze "ik bin al trije dagen yn Nederlân bleaun" mar it is wol goed Frysk om te sizze "ik ha(w) al trije dagen yn Nederlân west")
bringe
Ik bring net sa folle dingen mei my wannear't ik op fakânsje gean.
Ik brocht bier en wyn mei my doe't ik nei it feest gong.
Wy hawwe ús hûn brocht nei it strân.
dwaan
Wat dochst hjir? Ik ha dy ferteld net te komme.
Ik haw al in soad wurk dien om it Frysk te learen.
Wat hasto dien mei myn boek? Ik kin it net fine.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
