父母在哪儿?
…已经很暗. 电很少, 所以灯亮得不太好, 像蜡烛一样. 大儿子很着急, 甚至呼吸得很难, 但尽力设法不跑. 他记得 父母教他吃完后不要跑, 否则所吃的都没有了. 而且也要注意怎么走, 应该小心点. 他那么尽力, 就是过了要的十字路口. 他只好回来一下, 这次注意地看周围. 来到要的地方他发现饭店的门和窗户在锁上, 饭店里也很暗. 孩子就觉得父母和兄弟已经吃完了面条就走了. 他因为来不及心里就很不好.
他靠在灯杆, 又哭起来了. 两个过路人看到了他, 说: «是谁的小孩在这儿哭着呢? 这是丝绸厂工人的儿子! 你 怎么是一个人在这儿呢? 已经很晚! 快回家吧!» 大儿子说: «我在找父母. 他们去饭店吃面条», «那你去 «胜利饭店»吧. 这家饭店不工作两个月了!»
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 11
1
父母在哪儿?
…已经很暗. 电很少, 所以灯亮得不太好, 像蜡烛一样. 大儿子很着急, 甚至呼吸得很难, 但尽力设法不跑. 他记得 父母教他吃完后不要跑, 否则所吃的都没有了. 而且也要注意怎么走, 应该小心点. 他那么尽力, 就是过了要的十字路口. 要过十字路口。他只好回来一下, 这次注意地看周围. 来到要的地方他发现饭店的门和窗户在锁上,都锁着 饭店里也很暗. 孩子就觉得父母和兄弟已经吃完了面条就走了. 他因为来不及心里就很不好.他靠在灯杆, 又哭起来了. 两个过路人看到了他, 说: 是谁的小孩在这儿哭着呢? 这是丝绸厂工人的儿子! 你 怎么是一个人在这儿呢? 已经很晚! 快回家吧! 大儿子说: 我在找父母. 他们去饭店吃面条那你去胜利饭店吧. 这家饭店已经不工作两个月了!》
1
父母在哪儿?
天空已经很暗了. 电不足很少, 所以灯亮得不太好, 像蜡烛一样. 大儿子很着急, 甚至呼吸得很困难, 但尽力设法不跑. 他记得 父母教他吃完后不要跑, 否则所吃的都没有了.对胃不好 而且也要注意怎么走, 应该小心点. 他那么尽力, 就是过了要的十字路口. 他只好回来一下, 这次注意地看周围. 尤其在过十字路口的时候,要注意周围,小心点走来到要去的地方他发现饭店的门和窗户在锁上,上锁了 饭店里也很暗. 孩子就觉得父母和兄弟已经吃完了面条就走了. 他因为来不及心里就很不好。没有赶上心里不好受他靠在灯杆, 又哭起来了. 两个过路路过的人看到了他, 说: «“是谁的小孩在这儿哭着呢? 这是丝绸厂工人的儿子! 你 怎么是一个人在这儿呢? 已经很晚! 快回家吧!» ”大儿子说: «“我在找父母. 他们去饭店吃面条了», ”«“那你去 «胜利饭店»吧. 这家饭店不工作已经停业两个月了!»”
1
父母在哪儿?
已经很暗(黑了。) 电不足, 灯光很弱, 像蜡烛一样。大儿子很着急,呼吸得很困难(很吃力),他尽力不跑。他记得父母教(告诉)他吃完饭后不要跑, 否则所吃的就都没有了. 而且也(还)要注意怎么走, 应该小心点。(还要注意慢点走。)他使尽全力, 就是过不了那个十字路口。他只好回来一下, 这次注意地(仔细地)看着周围,终于过了十字路口。来到要到的地方,孩子发现饭店的门和窗户是锁着的(都锁着), 饭店里很暗。 他就觉得父母和兄弟已经吃完了面条走了。他因为没来得及(没赶上либо来不及一起吃),心里就很不好(心里很沮丧)他靠在灯杆上, 就哭起来了. 两个过路人看到了他, (其中一个人)说: “是谁的小孩在这儿哭呢? ””这是丝绸厂工人的儿子! “另一个人答道。那人问道:“你怎么一个人在这儿呢? 已经很晚了! 快回家吧!”大儿子说:“我在找我父母(爸妈),他们去饭店吃面条了。” “那你去胜利饭店吧,这家饭店不工作(关门либо歇业)两个月了!”(这家饭店已经两个月没营业了)那人对孩子说。
1
父母在哪儿?
…天已经很暗了. 电不足, 所以灯不太亮得不太好, 像蜡烛一样.大儿子很着急, 甚至觉得很难呼吸得很难, 但尽力设法不跑. 他记得 父母教他吃完后不要跑, 否则所吃的都没有了. 而且也要注意怎么走, 应该小心点. 他那么尽力, 就是为了过了要那个十字路口. 他只好回来一下, 这次小心地看周围. 到达目的地后他发现饭店的门和窗户都锁上了, 饭店里也很暗. 孩子就以为父母和兄弟已经吃完了面条就走了. 他因为来不及心里就很不舒服.他靠在灯杆旁, 又哭起来了. 两个过路人看到了他, 说: “是谁的小孩在这儿哭着呢?这是丝绸厂工人的儿子! 你 怎么是一个人在这儿呢? 已经很晚了! 快回家吧!” 大儿子说: “我在找我的父母. 他们在饭店吃面条”, “那你去 ‘胜利饭店’ 吧. 这家饭店关门两个月了!”
——————————————————————————————————————
得注意一下在引用别人的话时用的是双引号(“ ”),而如果在双引号内因特殊原因还要加双引号时,里面的双引号应该为单引号(‘ ’),如:
老师说:“‘俄罗斯’的‘俄’是单人旁。“
还有一些词语也要区分好 : )
1
父母在哪儿?
天已经很暗了. 电很少, 所以灯不怎么亮, 像蜡烛一样。大儿子很着急, 甚至呼吸都变得很困难, 但尽量不跑. 他记得 父母告诉他吃完后不要跑, 否则不好消化. 而且也要注意走路时小心。他那么尽力, 就要过了十字路口.(但红灯亮了?) 只好回来, 这次注意地看周围. 来到要去地方,他发现饭店的门和窗户都锁住了 饭店里也很暗. 孩子就觉得父母和兄弟已经吃完面条走了. 他因为来不及赶到,心里就很难过.。他靠着灯杆, 又哭起来了. 两个过路人看到了他, 说: “是谁家的小孩在这儿哭着呢? 这是丝绸厂工人的儿子! 怎么是你一个人在这儿呢? 已经很晚了! 快回家吧!”大儿子说: “我在找父母. 他们在饭店吃面条”, “那你去 胜利饭店吧. 这家饭店已经停业两个月了!”
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
