زيارتي إلى لشبونة
السنة الماضية، تمَّت زيارة إلى عاصمة البرتغال، لشبونة. كانت مرتي الأولى في البرتغال وكان عندي فقط ثلاثة أيام فيه. قبل أن وصلت في لشبونة، لم أعرف ما يمكن توقعه وقد تفاجأت أن المدينة كانت أحسن من أحلامي. مكثت في نزلٍ صغيرٍ في وسط البلد ملكَتْهُ عجوزةٌ برتغاليةٌ لطيفةٌ. كل يوم، اعدت العجوزة الفطور والعشاء لكل النزلاء. كانت الشربة التي اعدتها لذيذة وحتى الآن يمكنني أن أتذكر ذوقها.
كان أيضاً روحُ الجماعةِ موجوداً في النزل. كان يسافر معظم النزلاء وحيداً من مدينة إلى مدينة فكلهم كانوا متعودون على كسب الأصدقاء. لقيت طالب من بلجيكا يدرس درجته الدكتوراه في زرع الموز وأيضاً طالبتان من أمريكا. زرتُ وأصدقائي الجدد كل الأماكن السياحية في لشبونة وقصر قديم خارج من المدينة. أعجبت خلال رحلتي بالتريخ الموجود في أي مكان الذي زرناه.
ستبقى هذه الذاكرة في بالي لسنوات وإن شاء الله صوف أرجع إلى البرتغال وثقافته الجميلة.َ
I tried to write slightly longer, more complex sentences in this entry so there may be a lot of mistakes. Thank you in advance for any help!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
Awesome Keep practicing
زيارتي إلى لشبونة
السنة الماضية، قمت بزيارة إلى عاصمة البرتغال، لشبونة. كانت مرتي الأولى لى في البرتغال وكان امامى فقط ثلاثة أيام فيها. قبل أن اصل الى لشبونة، لم أعرف ما يمكن توقعه وقد تفاجأت أن المدينة أفضل من توقعاتى. مكثت في نزلٍ صغيرٍ في وسط البلد تملكه عجوزةٌ برتغاليةٌ لطيفةٌ. اعدت العجوزة الفطور والعشاء لكل النزلاء كل يوم . كانت الشربة التي اعدتها لذيذة وحتى الآن يمكنني أن أتذكر طعمها.
كانت أيضاً روح الجماعةِ موجودة في النزل. كان يسافر معظم النزلاء وحيدون من مدينة إلى مدينة فكلهم كانوا معتادين على كسب الأصدقاء. قابلت طالب من بلجيكا يدرس درجة الدكتوراة في زرع الموز وأيضاً طالبتان من أمريكا. زرتُ انا و أصدقائي الجدد كل الأماكن السياحية في لشبونة وقصر قديم خارج المدينة. أعجبت خلال رحلتي بالتاريخ الموجود في أي مكان الذي زرناه.
ستبقى هذه الذكرى في بالي لسنوات وإن شاء الله سوف أرجع إلى البرتغال وثقافتها الجميلة.َ
I tried to write slightly longer, more complex sentences in this entry so there may be a lot of mistakes. Thank you in advance for any help!
0
The whole text is very good you have minor mistakes never mind.
Good luck
0
زيارتي إلى لشبونة
السنة الماضية قُمتُ بزيارة إلى عاصمة البرتغال ، لشبونة . كانت المرة الأولى لي في البرتغال وقد أقمت ثلاثة أيام فيها فقط . قبل أن أصل إلى لشبونة ، لم أكن أعرف ما يمكن توقعه وقد تفاجأت بأنّ المدينة كانت أحسن من أحلامي / كانت أحسن ممّا كنت أتصوّره . مكثت في نزلٍ صغيرٍ في وسط البلد تملكُه عجوزٌ برتغاليةٌ لطيفةٌ . كل يوم ، كانت العجوز تعد الفطور والعشاء لكل النزلاء . كانت الشربة / الشوربة التي أعدّتها لذيذة وحتى الآن يمكنني أن أتذكّر طعمها .
كانت روحُ الجماعةِ موجودةٌ أيضًا في النزل . كان معظم النزلاء يسافرون بمفردهم من مدينة إلى مدينة / إلى أخرى فقد كانوا متعوّدين على كسب الأصدقاء . التقيت طالبًا من بلجيكا يدرس الدكتوراه في زراعة الموز وطالبتين من أمريكا أيضًا . زرتُ وأصدقائي الجدد كل الأماكن السياحية في لشبونة وقصرًا قديمًا خارج المدينة . أعجبت خلال رحلتي بالتاريخ الموجود في كل مكان زرناه .
ستبقى هذه الذكرى في بالي لسنوات وإن شاء الله سوف أرجع إلى البرتغال وإلى ثقافتها الجميلة .
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
