Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagAnnaInsegnante professionista
Que me ocurrió ayer Ayer mi madre compró a mi hermano una nueva bicicleta yo también la quería pero probablemente le pasó por la cabeza, y a mí no la compró, cuando lo sabía me dolió un poquito no porque soy gelosa de mi hermano pero el echo de ser la segunda hija tiene sus inconvenientes, desde yo era pequeña que sentía esa diferencia entre yo y mi hermano siempre me sentía la última llegada y aquella que no debes lamentarse, siempre me sentí como la más pequeña... A pesar de todo, no pasa nada un día podría comprármela yo misma la bicicleta.

Correzioni · 2

1

Lo que me ocurrió (pasó) ayer

Ayer mi madre le compró a mi hermano una nueva bicicleta. Yo también la quería una pero probablemente se le pasó por la cabeza alto (se le olvido), y a mí no me la compró. Cuando lo supe me dolió un poquito no porque soy celosa de mi hermano pero el hecho de ser la segunda hija tiene sus inconvenientes, desde que yo estoy pequeña que he sentido esa diferencia entre yo y mi hermano y yo. Siempre me he sentido la última llegada y aquella que no debes lamentarse, siempre me he sentido como la más pequeña...
A pesar de todo, no pasa nada. Un día podré comprarme yo misma la bicicleta.
1

Que me ocurrió ayer

Ayer mi madre le compró a mi hermano una nueva bicicleta, yo también la quería y seguramente pero probablemente le pasó por la cabeza, pero y a mí no la compró. Cuando me enteré lo sabía me dolió un poquito no porque  esté celosa soy gelosa de mi hermanopero el hecho de ser la segunda hija tiene sus inconvenientes. Desde que yo era pequeña he podido sentir que sentía esa diferencia entre mi hermano y yo.yo y mi hermano Siempre me he sentido me sentía la última y la que no debe quejarse llegada y aquella que no debes lamentarse, siempre me sentí como la más pequeña...
A pesar de todo, no pasa nada un día podré podría comprármela yo misma la bicicleta.

Es la primera vez que corrijo un texto! :) si tienes alguna duda, aquí estoy. Suerte y ánimo!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi