Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Poland flagMartyna
책을 읽는 게 재미있는 것 같죠? 폴란드어가 제 국어인데 요즘 폴란드아로 말하기 조금 어려워해요. 하고 싶은 말을 할 수 있는데 너무 자주 영어 단어를 사용해야 해요. 그런 말이 예쁘게 들리자 않아요. 그러니까 책을 읽이 시작하려고 했어요. 오래동안 책을 거의 안 읽어서 지금 책을 읽기 위해서 집중하는 것이 좀 힘들어요. 고등학교 때 책을 읽는 것을 그맨해서 이제 조금 후회해요. 제 말로는 제가 읽지 않다고 알 수 있어요. 더 복잡한 말을 새용하려면 지금 몇 시간 동안 니체를 읽어서 자랑스어워요. '이 사람을 보라'라는 책을 읽었어요. 작가 좀 이상한 것 같아요. 첮 페이지부터 니체가 자기는 얼마나 슬기롭고 독특하다고 설명해요. 그것은 읽는 것은 조금 어색해요. 그런 말을 마주보고 들었으면 어떻게 행동할지 말랐을 거예요. 니체는 그렇게 실제로는 생각했던 것을 밎지 못해요. 그래도 그렇게 생각했으면 그는 했던 대화가 어떤지 궁금해요.

Correzioni · 1

0
Dzień dobry!

책을 읽는 게 재미있는 것 같죠?

폴란드어가 제 모국어인데 요즘 폴란드어로 말하기 조금 어려워해요. 하고 싶은 말을 할 수는 있는데 너무 자주 영어 단어를 섞어서 사용해야 해요. 그런 말이 예쁘게 들리지 않아요. 그래서 책을 읽기 시작하려고 했어요. 오래동안 책을 거의 안 읽어서 지금 책을 읽기 위해서 집중하는 것이 좀 힘들어요. 고등학교 때 책을 읽는 것을 그만둬서 이제 조금 후회해요. 제가 하는 말을 들어 보면 제가 책을 읽지 않는다는 것을 알 수 있어요. 더 복잡한 말을 사용하려면 지금 몇 시간 동안 니체를 읽어서 자랑스러워요. '이 사람을 보라'라는 책을 읽었어요. 작가가 좀 이상한 것 같아요. 첫 페이지부터 니체는 자기가 얼마나 슬기롭고 독특한지에 대해서 설명해요. 그것을 읽는 것은 조금 어색해요. 그런 말을 마주보고 들었으면 어떻게 행동했을지 몰랐을 거예요. 니체는 실제로는 생각했던 것을 믿지 못했대요. 그래도 그렇게 생각했으면 그가 했던 대화가 어땠을지 궁금해요.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi