Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagYuuichi Tam
A funny thing I used to believe When I was a child, I used to believe a funny thing. When I had a drive with my father's car which my father drove, I noticed that however much we moved, I could see the moon. I asked my father why the moon couldn't be seen. My father answered that because the moon was following us. I believed that the moon was following us at that time. Do you have funny things you used to believe?

Correzioni · 6

1

A Funny Thing that I Used to Believe

When I was a child, I used to believe in a funny thing. Whenever I rode in my father's car as he was driving at night, I noticed that I could still see the moon however far we travelled. I then asked my father why the moon didn’t disappear and my father answered that the moon was following us. So, from that time onward, until I learned the truth when I was older, I believed that the moon was following us. Do you have any funny things that you used to believe in?

Good job and funny story! Whatever changes I made were done merely for clarity, as well as to allow your text to sound more natural to my native ears. If I’ve misinterpreted your ideas, my apologies! I hope that this helps you. J. 


1

A funny thing I used to believe

When I was a child, I used to believe a funny thing. When I had a ride in my father's car which my father drove, I noticed that however much we moved, I could see the moon. I asked my father why the moon could be seen. My father answered that it's because the moon was following us. I believed that the moon was following us at that time. Do you have funny things you used to believe?


Explanation: "could see the moon" and "the moon couldn't be seen" mean opposite things. If you mean that the moon was visible both times, then you shouldn't put "could" in a negative form

Plus, the phrase "My father answered that because the moon was following us" sounds strange and means a different thing without "it's" or "that's" between "that" and "because". Without "it's" or "that's" the phrase means "My father answered that as a consequence of the moon was following us" which sounds as a strange unfinished phrase

0
Thank you for your comment and advise. Your story is interesting.
0
Very interesting :-) I remember that when I was little, I believed that the back view mirror in the car is made for the driver to see how the people on the back seats are doing, and I made sure that the driver would see me in the back mirror :-) PS: "I had a drive with my father's car" isn't exactly correct. "Drive" usually refers to being the driver, and when you're just the passenger, you usually say "have a ride" instead of "have a drive". Plus, did you mean to use "with"? Because when you're inside the car, you say "in the car" not "with the car".

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi