Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Australia flagHarley
日記のエントリー第一 こんにちは!はーりーです。 日本に住んでいる二年間後に、オーストラリアに帰りました。次の仕事はまだ決まってないですが、取り合えず日本語の勉強を続けることにしました。 七月に日本語能力試験N2級を受けました。結果はまだリリースされてないから、N2の内容を続けます。今、日中に日本語を話せないから、ライティングを練習したほうがいいと思いました。 今日から日記を毎日のように書きます。宜しくお願いします!

Correzioni · 2

1

日記のエントリー第一

こんにちは!はーりーです。

日本に住んでいるだ二年間後に、★オーストラリアに帰りました。次の仕事はまだ決まってないですが、取り合えず日本語の勉強を続けることにしました。


七月に日本語能力試験N2級を受けました。結果はまだリリースされてないから☆、N2の内容を続けます。今、日中に日本語を話せないから、ライティングを練習したほうがいいと思いました。

今日から日記を毎日のように書きます。宜しくお願いします!

★二年間日本に住んだ後に、←この方がさらに自然です。

☆この場合は、「から」→「ので」がさらに自然です。

※応援しています!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi