学中文的麻烦
同学们,有的人把中文作为最难的语言之一,有人说它通俗易懂的,但是我说中文有很多很多让我们头疼的地方。我来给大家一个例子,有同音字,同音字是一些有同样的音,同时有不一样的字体,比如“做”和“作”。还有多义字,同样的字有不同的意思,如愉快的“快”和快跑的“快”。为什么这样的字存在呢?很久以前这些多义字本来是不一样的字,后来有简化,有改变,以致于现在这个现象出现了。外加,有的字通常被人写错了,写一次错便没问题,是错的,但是在中文中有一个成语叫做“将错就错”,意思是搞错了,承认搞错了,尝试把错误的变好。我刚说过的是麻烦吗?其实,不好说是否麻烦。对谁来说呢?这个是一个跟相对论有关的问题。我才觉得是麻烦,因为中文没有想象里的那么容易。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 6
0
学中文的麻烦
同学们,有人把中文作为最难的语言之一,也有人说它通俗易懂。但是我觉得中文有很多很多让我们头疼的地方。我来给大家举几个例子:比如同音字。同音字是一些有同样的音,却有不一样的字体,比如“做”和“作”。再比如多义字。同样的字却有不同的意思,如愉快的“快”和快跑的“快”。为什么这样的字存在呢?很久以前这些多义字本来是不一样的字,后来简化了,改变了,以致于现在这个现象出现了。外加,有的字通常被人写错了,写错一次没问题,但是在中文中有一个成语叫做“过而能改”,意思是搞错了,就要承认搞错了,并尝试把错误的改正。我刚说的是麻烦吗?其实,不好说是否是麻烦。对谁来说是呢?这是一个跟相对论有关的问题。我才觉得是麻烦,因为中文没有我想象里的那么容易。0
加油,我建议你多看中文电影,这样下去日积月累,有很多词语就会豁然开朗,如果你感兴趣,也可以研究研究成语,这对你学习中文有很大的帮助
0
将错就错,指事情已经做错了,索性顺着错误继续做下去
0
学中文的麻烦
同学们,有的人把中文作为最难学的语言之一,有人说它通俗易懂的,但是我说中文有很多很多让我们头疼的地方。我来给大家一个例子,中文里有同音字,同音字是一些有同样的音,但有着不同的字,比如“做”和“作”。还有多义字,同样的字有不同的意思,如“愉快”的“快”和快跑的“快”。为什么有这样的字存在呢?是因为很久以前这些多义字本来是不一样的字,后来有简化,有改变,以致于现在这个现象出现了。外加,有的字通常被人写错了,写错一遍没问题,是错的,但是在中文中有一个成语叫做“将错就错”,意思是搞错了,承认搞错了,尝试把错误的变好(应该是“知错就改”吧,“将错就错”的意思是知道错了还一直错下去)。我刚说过的是麻烦吗?其实,不好说是否是麻烦。对谁来说呢?这个是一个跟相对论有关的问题。我才觉得是麻烦,因为中文没有想象里的那么容易。————————————————————————————————————————
有些地方还有点瑕疵,还有成语的确是有点难以掌握。不过冰冻三尺非一日之寒嘛,学任何一门语言都需要持之以恒 : )
0
外加,有的字通常被人写错了,写一次错便没问题,是错的,但是在中文中有一个成语叫做“将错就错”,意思是搞错了,承认搞错了,尝试把错误的变好。
外加,有的字通常被人写错了,写错一次是没问题的,但是在中文中有一个成语叫做“将错就错”,意思是事情已经做错了,索性顺着错误继续做下去。“就”在这里是“顺着”的意思。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
