Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagVjaĉeslav IvanovInsegnante professionista
Rencontre à la plage Aujourd’hui nous sommes allés à la plage, moi et ma fille cadette. Là, il y'avait une autre petite fille, qui parlait français avec son père. J’ai profité de la chance à pratiquer mon français, et nous avons fait la conaissance avec cet homme. Il m'a dit, que sa fille comprend russe aussi, car elle est d'origin français-russe. Nous n'avons pas eu un long dialogue parce que les filles avait des autres plans: après les jeux sur le sable chez la statue de grand poisson, elles se sont séparées.

Correzioni · 6

1

Rencontre à la plage

Aujourd’hui nous sommes allés à la plage, moi et ma fille cadette ma fille cadette et moi (toujours les autres avant soi). Là, il y'avait y avait une autre petite fille, qui parlait français avec son père. J’ai profité de la chance à pour pratiquer mon français, et nous avons fait la connaissance avec cet homme. Il m'a dit, (pas de virgule ici) que sa fille comprend comprenait le russe aussi, car elle est d'origine français-russe franco-russe. Nous n'avons pas eu un long dialogue une longue discussion parce que les filles avait des autres d'autres plans : après les jeux sur le sable chez la statue de du grand poisson, elles se sont séparées.

I didn't really understand you last sentence, about the statue. By the way I'm curious, what is this other language you're learning? (I saw it on your profile)

1

Rencontre à la plage

Aujourd’hui nous sommes allés à la plage, moi et ma fille cadette. Là, il y avait une autre petite fille, qui parlait français avec son père. J’ai profité de la chance pour pratiquer mon français, et nous avons fait conaissance avec cet homme. Il m'a dit, que sa fille comprenait le russe aussi, car elle est d'origine français-russe. Nous n'avons pas eu un long dialogue parce que les filles avait d'autres plans: après les jeux sur le sable chez la statue de grand poisson, elles se sont séparées.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi