Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Puerto Rico flagEduardo
料理するのが大好きですよ! 米を料理するのが大好きですよ。プエルトリコ人の文化の食べ物です。私たちは豆と食べます。他の私たちの文化の食べ物はプランタンです。プランタンを揚げて、肉はプランタンに入れる。mofongo(モフォンゴ)はこれの名前です。

Correzioni · 3

0

料理するのが大好きですよ!

米を料理するのが大好きですよ。プエルトリコ人の文化の食べ物です。私たちは豆と食べます。他の私たちの文化の食べ物はプランタンです。プランタンを揚げて、肉はプランタンに入れる。mofongo(モフォンゴ)はこれの名前です。

I'd say

(お)料理するのが大好きです!

(お)米を使った料理が大好きです。(お米の料理が大好きです)お米料理はプエルトリコの食文化ですから。

私たちは豆と食べます(豆と調理します)(豆と一緒に調理します/食べます)私たちの食文化では、他にはプランタン料理があります。プランタンを揚げて、その中に肉を入れます。mofongo(モフォンゴ)が、この料理の名前です。この料理はmofongo(モフォンゴ)という名前です。

we don't really say米を料理。we say米を炊く。but when you cook rice with other ingredients, 米を料理するis grammatically correct but it's a little odd to my ear.

美味しそうですね!!looks テリシオソ! 

0

料理するのが大好きですよ!

米を料理するのが大好きですよ。プエルトリコ人の食文化です。(Es la cultura de comida de Puerto Rico.)私たちは豆と食べます。(Lo comemos con frijoles = Comemos arroz con frijoles.) 他にも私たちはバナナをつかいます。バナナを揚げてからつぶし、それで肉をつつみます。mofongo(モフォンゴ)という名前のりょうりです。


¡Buen trabajo! Espero que te ayude. 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi