Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Peru flagRodryGo
A vida que você publica em suas mídias sociais é o que você realmente vive? A vida que você publica em suas mídias sociais é o que você realmente vive? Hoje em dia, mais pessoas estão conectadas à internet para que possam acessar todas as mídias sociais que desejam, a qualquer hora e em qualquer lugar. Como qualquer coisa neste mundo, há um lado bom e ruim. Eu acho que o único lado positivo sobre isso é que nos abriu muitas portas tanto na Educação quanto no nosso cotidiano. No entanto, os humanos passam muito tempo olhando para baixo ... olhando as telas brilhantes de seus smartphones ... vendo a vida dos outros ou publicando tudo o que fazem diariamente e às vezes postam algo totalmente diferente do que eles realmente têm, eles fazem, eles comem, etc. Além disso, eles não saem porque são preguiçosos ou se eles saem, eles trazem o telefone na mão o tempo todo. Eu recuso a tecnologia me controlar. Não preciso excluir meu perfil em nenhuma mídia social. Eu só preciso ser equilibrado, viver o presente, viver agora.

Correzioni · 6

2

Como já foi falado nos comentários, seu texto está muito bom e pode ser compreendido normalmente. Parabéns!

Deixo aqui minhas sugestões (todas em PT-BR, português brasileiro):

A vida que você publica em suas redes sociais é o que você realmente vive?

Hoje em dia, cada vez mais pessoas se conectam à internet para que possam acessar todas as redes sociais que desejam, a qualquer hora e em qualquer lugar. Como qualquer coisa neste mundo, há um lado bom e ruim.

Eu Acho que o único lado positivo disso foi que nos abriu muitas portas tanto na Educação quanto no nosso cotidiano.

No entanto, os humanos passam muito tempo olhando para baixo ... olhando as telas brilhantes de seus smartphones ... vendo a vida dos outros ou publicando tudo o que fazem diariamente e às vezes postam algo totalmente diferente do que eles realmente têm, eles fazem, eles comem, etc. Além disso, eles não saem porque são preguiçosos ou se eles saem, acabam sempre estando com o telefone na mão o tempo todo.

Eu não deixo a tecnologia me controlar. Não preciso excluir meu perfil em nenhuma rede social. Eu Só preciso ser equilibrado, viver o presente, viver o agora.


Comentários: 

1) Uma das características do português é dispensar muitos pronomes que, em outras línguas, seriam indispensáveis. A repetição do termo "eles" no seu texto, por exemplo, pode ser dispensada e ainda sim será compreendida. 

2) Em português, é possível falar "viver o agora" também, enfatizando o tempo presente.

0
Oi pessoal, Obrigado pelo seu tempo e sua ajuda. Eu realmente gostei disso. Espero que vocês continuen me ajudando. Saudações.
0
Parabéns! Você melhorou muito desde o seu primeiro post em Português aqui no Italki.
0
Concordo com a Célia, apenas esta frase soou "estranha". As sugestões que ela deu são ótimas.
0
Muito bom seu texto! você se expressa muito bem. Eu te parabenizo pela reflexão e opção de não ser controlado pela tecnologia. A única frase que soa um pouco estranha pra mim, talvez alguém concorde comigo aqui no Brasil está no último parágrafo>""Eu recuso a tecnologia me controlar", é possível compreender o que você diz, perfeitamente mas vou lhe sugerir outras possibilidades: Eu me recuso ser controlado pela tecnologia. Eu não me permitirei ser controlado pela tecnologia. Eu recuso o controle da tecnologia sobre mim. Espero poder ter ajudado um pouquinho com minhas sugestões :)

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi