Correzioni · 4
Benim tercümem / çevirim (tercüme = çeviri ; ikisi de kullanılır)
1) Markette giyecekler çok uzun ucuz. (cheap)2) Ne almak istiyorsunuz? (*)
3) Hayırlı olsun! Güle güle kullanın!
4) Ben sadece açık renk renğin giyecekleri seviyorum.
5) Kışı çok seviyorum, (ama) kışlık giyeceklerden nefret ediyorum.
(*) : (Duruma göre) Sıklıkla bunlardan biri kullanılır:
- (Hoş geldiniz! , ) Buyurun!
- (Buyurun, ) Nasıl bir şey baktınız?
- (Buyurun, ) Ne bakmıştınız?
- (Buyurun, ) Nasıl yardımcı olabilirim?
- Yardımcı olmamı ister misiniz?
--^-- Bunlar mağazalar için geçerli.
* * *
--v-- Lokanta, kafe gibi yerlerde daha değişik cümleler kurulur:
- (Hoş geldiniz! , ) Buyurun!
- (Hoş geldiniz! / Buyurun! , ) Siparişinizi alabilir miyim?
- (Hoş geldiniz! / Buyurun! , ) Ne istersiniz?
- (Hoş geldiniz! / Buyurun! , ) Ne arzu edersiniz?
- (Hoş geldiniz! / Buyurun! , ) Ne alırdınız?
- (Hoş geldiniz! / Buyurun! , ) Ne vereyim size?
benim tercümem benim çevirim
1) Markette giyecekler çok uzun. mağazada kıyafetler çok uzun.2) Ne almak istiyorsunuz? right
3) Hayırlı olsun! Güle güle kullanın! well
4) Ben sadece açık renk giyecekleri (or kıyafetleri) seviyorum.
5) Kışı çok seviyorum, ama kışlık giyeceklerden ( kıyafetlerden) nefret ediyorum.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
