it all started with the big BANG
SaWaDiKa☆
今日蒸し暑かったよ北京は ><
さっき夕立が来たからいまは雨水流过的泥土味道很浓厚♪ まあまあ気持ちいい ∮夕立が来る曇天の道を傘を忘れて♪
夏は汗いっぱいかくからあんまり好きじゃないな~(ここ、「かく」と「かっちゃう」、どちらのほうがいいでしょうか?昔先生によく「..ちゃう」って使ってるね~っていわれたことがありますが...)
はい、今回はこんなカンジで
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
it all started with the big BANG
SaWaDiKa☆今日蒸し暑かったよ北京は ><
さっき夕立が来たからいまは雨水流过的泥土味道很浓厚♪ まあまあ気持ちいい ∮夕立が来る曇天の道を傘を忘れて♪
夏は汗いっぱいかくからあんまり好きじゃないな~(ここ、「かく」と「かいちゃう」、どちらのほうがいいでしょうか?昔先生によく「..ちゃう」って使ってるね~っていわれたことがありますが...)
はい、今回はこんなカンジで
0
「 夏は汗いっぱいかくから」がいいと思います。【汗をいっぱいかく】が標準語になると思います。「汗いっぱいかいちゃう」は、東京や神奈川県などの地域で使う方言になると思われます。(^_^)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
