Oversettelse fra russisk til norsk
Det viktigste: Jeg må bruke riktige artikler og setningene må ser naturlig ut. Kunne dere hjelpe meg?
1. Romanen Gift er skrevet av den norske forfatteren Alexander Kjelland i Stavander by. Det er en interessant roman som alle bør lese.
2. Amanuensis Hauge er en god familiefar og han er alltid kledd i den blå drakten av finest ull (eller den fineste ullen?).
3. - Hvor er du, bestemor?
- Jeg er på kjøkkenet, baker småkaker.
4. Jeg går uten hatt i åtte måneder i året.
5. Ulven er et farlig, men rart dyr.
6. Timene før en lang reise er fulle av bekymring (eller bekymringen?)
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
Oversettelse fra russisk til norsk
Det viktigste: Jeg må bruke riktige artikler og setningene må ser naturlig ut. Kunne dere hjelpe meg?1. Romanen Gift er skrevet av den norske forfatteren Alexander Kjielland i fra Stavangder by. (vanligvis legger man ikke til ordet "by" etter navnet på en by.) Det er en interessant roman som alle bør lese.
i = han var i byen da han skrev romanen
fra = det er byen der han hører hjemme
2. Amanuensis Hauge er en god familiefar og han er alltid kledd i den blå drakten av finest ull (eller den fineste ullen?).
3. - Hvor er du, bestemor?
- Jeg er på kjøkkenet, baker småkaker.
4. Jeg går uten hatt i åtte måneder i året.
5. Ulven er et farlig, men rart dyr.
6. Timene før en lang reise er fulle av bekymring (eller bekymringen?)
Gode setninger du lager!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
