Correzioni · 5
В итоге, у меня мысль появилась: - "А не пошел бы ты... Только бы убежать как можно скорее отсюда?" А вот Это как раз то, что я и сделал. "Отвали от меня!", - я прокричал и побежал, и вот как-то так получилось, что у этого загородного места другие старые останки в округе (не понял совсем, может у завода еще постройки или останки построек, не хватает информации). Так вот, туда я же и поперся.. (Так вот - не литературно, можно опустить. В разговорной речи этим заполняют паузы. Well, you know... ) ПоОказалось, еще одна машина припарковала там, а вот внутри там есть мужчина и проститутка. Ну ты даешь!! Неужели, никого нет, который кто бы мне меня спас? Еще бы Никого нет!!! получается вот так всегда (Я бы написал "Вот так всегда получается..."), когда тебе прямо нужно помочь нужна помощь. Я добежал вплоть до самого начала тропинки, вот я сам думал себе и подумал: - "Темно уже делается, солнце скоро зайдет... Блядь!"
Жуткий завод в Молдове часть 3
Вам здравствуй еще раз (Еще раз здравствуйТЕ (уже понятно по окончанию что "Вам"))Вот вам третья часть моего рассказа. Я так надеюсь, вам / тебе (или вам или тебе, вместе это все равно что he she does something, тебе - это дружеские обоюдные отношения, вам - уважительные) будет прикольно.
Ну что ж, давай спикируем.. Теперь эти пацаны стояли передо мной и с виду, они как раз и были какими-то аферистами. (Ты же думал, что они убийцы?) Выплюнув семечки, один из них, у которого есть знание английского, (главное предложение "один из них мне сказал", а то, что он знает английский - это пояснение внутри него и выделяется запятыми) мне сказал: - "Ну, как тебе Молдова? У нас такая красивая родина получается, разве нет?" "Ну да, если ты так думаешь.", - я ответил и потом сказал: - "Вы чего все равно (немного не понятно, я бы "равно" опустил или бы написал "Почему вы все равно приперлись..." с "чего" как-то не сочетается) приперлись в эту дыру?, кажется мне место Это место кажется мне неопасным, правда?" Вроде бы и его не хотел его обидеть, но (перед но, по-моему, всегда запятая, тут точно) на данный момент мне было вполне пофигу. "Давай со вами нами внутрь молодой человек", - тот мне сказал. "Зачем мне туда надо?! Ни фига!!!" Что-то такое ни разу у меня не бывало, притом я переехал в Молдову не для того, чтобы убиться ни без кого не зная, точно я где. Такого со мной еще не случалось. Притом я приехал в Молдову не для того, чтобы сгинуть(умереть, без вести пропасть) непонятно где.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
